Griffiths P D, Worthy S, Gholkar A
Department of Neuroradiology, Newcastle General Hospital, Newcastle upon Tyne, UK.
Neuroradiology. 1996 Jan;38(1):25-30. doi: 10.1007/BF00593211.
The assessment of cervical and cranial carotid arteries for atherosclerotic disease is the second commonest referral for angiography in our neuroradiological department; in 1993 this accounted for approximately 17% of the total cases. This is due to the resurgence of interest in endarterectomy for severe carotid stenosis. Although the degree of stenosis can usually be assessed adequately by duplex Doppler ultrasonography, angiography is still recommended as a preoperative examination. The intracranial vessels are visualised, which we consider important when planning vascular surgery. We present a prospective study of 100 patients referred for angiographic assessment of carotid stenosis. As well as giving information about the carotid bifurcation, angiography showed 9 patients to have aneurysms, 2 arteriovenous malformations and 15 severe intracranial atherosclerosis. We consider these "incidental" findings important for future management and highlight the need for thorough assessment of the intracranial vessels in these patients by angiography.
在我们神经放射科,对颈和颅部颈动脉粥样硬化疾病的评估是血管造影第二常见的转诊原因;1993年,这约占总病例数的17%。这是由于对严重颈动脉狭窄行内膜切除术的兴趣再度兴起。尽管狭窄程度通常可通过双功多普勒超声充分评估,但血管造影仍被推荐作为术前检查。可显示颅内血管,我们认为这在规划血管手术时很重要。我们对100例因颈动脉狭窄接受血管造影评估的患者进行了一项前瞻性研究。血管造影除了提供有关颈动脉分叉的信息外,还显示9例患者有动脉瘤,2例有动静脉畸形,15例有严重的颅内动脉粥样硬化。我们认为这些“偶然”发现对未来的治疗很重要,并强调通过血管造影对这些患者的颅内血管进行全面评估的必要性。