Suppr超能文献

发热伴或不伴惊厥儿童脑脊液和血清中的渗透压及电解质

Osmolality and electrolytes in cerebrospinal fluid and serum of febrile children with and without seizures.

作者信息

Kiviranta T, Tuomisto L, Airaksinen E M

机构信息

Department of Paediatrics, Kuopio University Hospital, Finland.

出版信息

Eur J Pediatr. 1996 Feb;155(2):120-5. doi: 10.1007/BF02075764.

Abstract

UNLABELLED

During acute febrile diseases mild disturbances of water and electrolyte balance occur frequently. It has been suggested that changes in electrolyte balance, in particular hyponatraemia, might predispose a child to convulsions during febrile illness; however, the changes of electrolytes in the CSF are not known. We have studied the effects of fever and convulsions on water and electrolyte balance in CSF and serum by measuring osmolality and electrolyte concentrations in children. The febrile population consisted of 60 children, 36 of whom had seizures during fever. Twenty-one children without convulsions and nine children with epileptic symptoms were nonfebrile controls. We noticed that CSF is subject to changes in osmolality and electrolyte concentration during fever, while convulsions do not exhibit such changes. CSF osmolality and sodium concentrations were lower in febrile children than in nonfebrile controls. The osmolality in febrile children with convulsions was 3.8% (P < 0.01) and without seizures 3.5% (P < 0.01) lower than in nonfebrile nonconvulsive children. The changes in CSF sodium concentration, and to a lesser extent potassium and chloride concentrations, paralleled those of CSF osmolality. A positive correlation was observed between the CSF and serum osmolatities (r = 0.73, P < 0.0001), and sodium concentrations (r = 0.63, P < 0.0001). A negative correlation between the body temperature and both CSF osmolality (r = -0.66, P < 0.0001) and sodium concentration (r = -0.59, P < 0.0001) exhibits also the important regulative role of increased body temperature.

CONCLUSION

Fever is an important factor for disturbances in fluid and electrolyte balance. The alterations in CSF osmolality and sodium concentration do not, however, give an unambiguous explanation for the susceptibility to simple febrile seizures.

摘要

未标注

在急性发热性疾病期间,水和电解质平衡的轻度紊乱经常发生。有人提出,电解质平衡的变化,特别是低钠血症,可能使儿童在发热性疾病期间易发生惊厥;然而,脑脊液中电解质的变化尚不清楚。我们通过测量儿童脑脊液和血清中的渗透压和电解质浓度,研究了发热和惊厥对脑脊液和血清中水和电解质平衡的影响。发热人群包括60名儿童,其中36名在发热期间发生惊厥。21名无惊厥的儿童和9名有癫痫症状的儿童为非发热对照。我们注意到,发热期间脑脊液的渗透压和电解质浓度会发生变化,而惊厥则不会出现这种变化。发热儿童的脑脊液渗透压和钠浓度低于非发热对照。有惊厥的发热儿童的渗透压比无惊厥的非发热儿童低3.8%(P<0.01),无惊厥的发热儿童低3.5%(P<0.01)。脑脊液钠浓度的变化,以及在较小程度上钾和氯浓度的变化,与脑脊液渗透压的变化平行。脑脊液和血清渗透压之间呈正相关(r = 0.73,P<0.0001),钠浓度之间也呈正相关(r = 0.63,P<0.0001)。体温与脑脊液渗透压(r = -0.66,P<0.0001)和钠浓度(r = -0.59,P<0.0001)之间的负相关也表明体温升高具有重要的调节作用。

结论

发热是导致液体和电解质平衡紊乱的重要因素。然而,脑脊液渗透压和钠浓度的改变并不能明确解释单纯性热性惊厥的易感性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验