Cercenado E, García-Leoni M E, Díaz M D, Sánchez-Carrillo C, Catalán P, De Quirós J C, Bouza E
Servicio de Microbiología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain.
J Clin Microbiol. 1996 Jul;34(7):1765-8. doi: 10.1128/JCM.34.7.1765-1768.1996.
Over a period of 5 years we have recovered 32 clinical isolates of coagulase-negative staphylococci (CoNS) exhibiting either decreased levels of susceptibility or true resistance to teicoplanin (MICs, 16 to 128 micrograms/ml); these isolates make up 0.55% of the total CoNS isolated by us. Twenty-nine of the strains were also methicillin resistant, and all were susceptible to vancomycin. Fourteen of the strains were Staphylococcus epidermidis, fourteen were Staphylococcus haemolyticus, and four were Staphylococcus hominis. In one case, a strain of S. haemolyticus was isolated with a vancomycin-resistant, teicoplanin-resistant Enterococcus faecalis strain. All strains were nosocomially acquired and were isolated from 17 different wards. Teicoplanin resistance occurred as a sporadic phenomenon, and none of the isolates were epidemiologically related. The isolates were from 30 patients, 13 of whom presented with true infections (43%). Five (38%) of the 13 patients with true infections had been previously treated with vancomycin. None of the infected patients were previously treated with teicoplanin. The in vivo development of resistance to teicoplanin among CoNS strains limits the therapy of infections by these microorganisms. There is a need for surveillance of nosocomial isolates of CoNS to determine resistance to glycopeptides.
在5年的时间里,我们分离出32株凝固酶阴性葡萄球菌(CoNS)临床菌株,这些菌株对替考拉宁的敏感性降低或出现真正的耐药性(最低抑菌浓度为16至128微克/毫升);这些分离株占我们分离出的CoNS总数的0.55%。其中29株菌株还对甲氧西林耐药,且所有菌株对万古霉素敏感。14株为表皮葡萄球菌,14株为溶血葡萄球菌,4株为人葡萄球菌。有1例,一株溶血葡萄球菌与一株耐万古霉素、耐替考拉宁的粪肠球菌同时被分离出来。所有菌株均为医院获得性,且分离自17个不同病房。替考拉宁耐药呈散发性,且分离出的菌株在流行病学上无关联。这些分离株来自30名患者,其中13名(43%)出现了真正的感染。13名出现真正感染的患者中有5名(38%)之前接受过万古霉素治疗。所有感染患者之前均未接受过替考拉宁治疗。CoNS菌株对替考拉宁耐药性的体内发展限制了这些微生物感染的治疗。有必要对CoNS的医院分离株进行监测,以确定其对糖肽类的耐药性。