Bruce-Jones P, Roberts H, Bowker L, Cooney V
Department of Medicine for the Elderly, Poole Hospital.
J Med Ethics. 1996 Jun;22(3):154-9. doi: 10.1136/jme.22.3.154.
To study the resuscitation preferences, choice of decision-maker, views on the seeking of patients' wishes and determinants of these of elderly hospital in-patients.
Questionnaire administered on admission and prior to discharge.
Two acute geriatric medicine units (Southampton and Poole).
Two hundred and fourteen consecutive consenting mentally competent patients admitted to hospital as emergencies.
Resuscitation was wanted by 60%, particularly married and functionally independent patients and those who had not already considered it. Not wanted resuscitation was associated with lack of social contacts. Sixty-seven per cent welcomed enquiry about their preferences and 78% wanted participation in decision, 43% as sole decision-maker. Wishing to choose oneself was associated with not wanting resuscitation, prior knowledge of it, and lack of a spouse. Patients' opinions remained stable during their admission.
Discussion of resuscitation is practical on hospital admission without causing distress and the views expressed endure through the period of hospitalisation. Elderly patients' attitudes depend partly on personal health and social circumstances. This may assist doctors when patients are unable to participate themselves.
研究老年住院患者的复苏偏好、决策者选择、对探寻患者意愿的看法以及这些因素的决定因素。
在入院时和出院前进行问卷调查。
两个急性老年医学科(南安普顿和普尔)。
214名连续入院的、神志清醒且同意参与的急诊患者。
60%的患者希望进行复苏,尤其是已婚且功能独立的患者以及那些尚未考虑过此事的患者。不希望进行复苏与社交联系少有关。67%的患者欢迎询问他们的偏好,78%的患者希望参与决策,43%的患者希望作为唯一决策者。希望自己做出选择与不希望进行复苏、之前了解过复苏以及没有配偶有关。患者在住院期间的意见保持稳定。
在入院时讨论复苏是可行的,不会造成困扰,并且所表达的意见在住院期间持续存在。老年患者的态度部分取决于个人健康和社会状况。当患者无法自行参与时,这可能对医生有所帮助。