Benecke R, Takano K, Schmidt J, Henatsch H D
Exp Brain Res. 1977 Mar 30;27(3-4):271-86. doi: 10.1007/BF00235503.
In anaesthetized cats the activities of Renshaw cells (RCs) and Ia-inhibitory interneurones (IaINs) were recorded during the accumulation of tetanus toxin in the spinal cord following injection into the gastrocnemius muscle. The early response of the RCs increased during the period of development of local tetanus. With some cells there was a subsequent decrease in the early response in later periods of the observation time (16-44 hrs after intramuscular injection). The effects on the spontaneous activity of the RCs were in good correspondence to those on the early response. The hyperactivity of the RCs is proposed to be mediated mainly via disinhibited cholinergic gamma-motoneurones using muscarinic postsynaptic receptors. The "pause" which follows the early response and the recurrent inhibition of IaINs was not reduced during the development of local tetanus. These results indicate that the central action of tetanus toxin in local tetanus does not consist of a general loss of postsynaptic inhibition. It is suggested that tetanus toxin acts mainly on synaptic elements of the alpha- and gamma-motoneurones or on presynaptic nerve terminals in their vicinity. In later periods of disturbing influence on the cholinergic transmission at Renshaw cells seems to occur.
在麻醉猫中,将破伤风毒素注射到腓肠肌后,在脊髓中破伤风毒素蓄积期间记录了闰绍细胞(RCs)和Ia抑制性中间神经元(IaINs)的活动。在局部破伤风发展期间,RCs的早期反应增强。在某些细胞中,在观察期后期(肌肉注射后16 - 44小时)早期反应随后降低。对RCs自发活动的影响与对早期反应的影响高度一致。推测RCs的活动亢进主要通过使用毒蕈碱型突触后受体的去抑制胆碱能γ运动神经元介导。在局部破伤风发展期间,早期反应之后的“暂停”以及IaINs的回返抑制并未减弱。这些结果表明,破伤风毒素在局部破伤风中的中枢作用并非是突触后抑制的普遍丧失。提示破伤风毒素主要作用于α和γ运动神经元的突触元件或其附近的突触前神经末梢。在后期,似乎对闰绍细胞的胆碱能传递产生了干扰作用。