Ireland A P, Peters J H, Smyrk T C, DeMeester T R, Clark G W, Mirvish S S, Adrian T E
Department of Surgery, University of Southern California, School of Medicine, Los Angeles, USA.
Ann Surg. 1996 Sep;224(3):358-70; discussion 370-1. doi: 10.1097/00000658-199609000-00012.
The authors investigate the effects of gastric juice on tumorigenesis in a rat model of esophageal adenocarcinoma.
In rats treated with the carcinogen methyl-n-amyl nitrosamine, squamous cancer of the esophagus develops in a time- and dose-dependent manner. When methyl-n-amyl nitrosamine treatment is preceded by an operation to induce reflux of duodenal and gastric juice into the esophagus, there is an increased yield of esophageal tumors, many of which are adenocarcinomas. When only gastric juice refluxes into the esophagus, the tumor yield is less and adenocarcinomas are not found.
Two hundred seventy 8-week old Sprague-Dawley rats were studied. Twenty unoperated rats served as controls. The remaining rats underwent the following operations: esophagoduodenostomy with gastric and vagal preservation to induce duodenogastroesophageal reflux (n = 48); esophagoduodenostomy with antrectomy and Billroth 1 reconstruction to produce reflux of duodenogastric juice with the exclusion of the antrum (n = 53); esophagoduodenostomy with proximal gastrectomy to induce hypergastrinemia and reflux of duodenogastric juice with exclusion of the body and forestomach (n = 51); esophagoduodenostomy plus total gastrectomy to produce reflux of duodenal juice alone (n = 50); and esophagoduodenostomy with vagal and gastric preservation but with division of the duodenum just beyond the pylorus and reimplantation into the jejunum, 13 cm distal to the esophagoduodenostomy. This produced reflux of duodenal juice with gastric juice diverted downstream, (n = 48). At 10 weeks of age, all rats were given 4 weekly doses of carcinogen (methyl-n-amyl nitrosamine, 25 mg/kg intraperitoneally), and survivors were killed at 36 weeks of age.
The prevalence rate of esophageal adenocarcinoma was 30% in rats with duodenogastroesophageal reflux and 87% in rats with reflux of duodenal juice alone. Fifty-six percent of rats with reflux of duodenogastric juice with exclusion of the antrum and 72% of rats with reflux of duodenogastric juice with the exclusion of the body and forestomach developed adenocarcinoma, showing a progression increase in the prevalence of adenocarcinoma as less gastric juice was permitted to reflux with duodenal juice into the esophagus.
In this rat model, the presence of gastric juice in refluxed duodenal juice against the development of esophageal adenocarcinoma. The protective effect appears to be due to acid secretion from the stomach. Continuous profound acid suppression therapy may be detrimental by encouraging esophageal metaplasia and tumorigenesis in patients with duodenogastroesophageal reflux.
作者在食管腺癌大鼠模型中研究胃液对肿瘤发生的影响。
在用致癌物甲基 - n - 戊基亚硝胺处理的大鼠中,食管鳞状癌呈时间和剂量依赖性发展。当在甲基 - n - 戊基亚硝胺处理之前进行手术以诱导十二指肠和胃液反流至食管时,食管肿瘤的发生率增加,其中许多是腺癌。当仅有胃液反流至食管时,肿瘤发生率较低且未发现腺癌。
研究了270只8周龄的Sprague - Dawley大鼠。20只未手术的大鼠作为对照。其余大鼠接受以下手术:保留胃和迷走神经的食管十二指肠吻合术以诱导十二指肠 - 胃 - 食管反流(n = 48);胃窦切除术和毕罗一世重建术的食管十二指肠吻合术,以产生十二指肠 - 胃液反流并排除胃窦(n = 53);近端胃切除术的食管十二指肠吻合术,以诱导高胃泌素血症和十二指肠 - 胃液反流并排除胃体和胃底(n = 51);食管十二指肠吻合术加全胃切除术以仅产生十二指肠液反流(n = 50);以及保留迷走神经和胃但在幽门远端切断十二指肠并重新植入距食管十二指肠吻合术13 cm远的空肠的食管十二指肠吻合术。这产生了十二指肠液反流,同时胃液改道至下游(n = 48)。在10周龄时,所有大鼠每周腹腔注射4次致癌物(甲基 - n - 戊基亚硝胺,25 mg/kg),存活的大鼠在36周龄时处死。
十二指肠 - 胃 - 食管反流的大鼠中食管腺癌的患病率为30%,仅十二指肠液反流的大鼠中为87%。排除胃窦的十二指肠 - 胃液反流的大鼠中有56%以及排除胃体和胃底的十二指肠 - 胃液反流的大鼠中有72%发生了腺癌,表明随着允许与十二指肠液一起反流至食管的胃液减少,腺癌的患病率逐渐增加。
在该大鼠模型中,反流的十二指肠液中存在胃液不利于食管腺癌的发生。这种保护作用似乎归因于胃的酸分泌。持续的深度抑酸治疗可能会通过促进十二指肠 - 胃 - 食管反流患者的食管化生和肿瘤发生而产生有害影响。