Filippi M, Yousry T, Baratti C, Horsfield M A, Mammi S, Becker C, Voltz R, Spuler S, Campi A, Reiser M F, Comi G
Department of Neurology, Scientific Institute Ospedale San Raffaele, Milan, Italy.
Brain. 1996 Aug;119 ( Pt 4):1349-55. doi: 10.1093/brain/119.4.1349.
In this study, we compared a fast fluid-attenuated inversion recovery (fast-FLAIR) sequence to conventional spin-echo (CSE) in the evaluation of brain MRI lesion loads of seven patients with clinically definite multiple sclerosis. Interleaved CSE (3000/20, 5 mm contiguous axial slices) and fast-FLAIR (9000/150/2200, 5 mm contiguous axial slices) sequences were performed on a 1.0 T machine. Lesions were counted consensually by two observers and then segmented independently by two other observers using a local thresholding technique, with subsequent manual editing in the case of poorly defined lesions. Four hundred and two lesions were detected in at least one of the two sequences: 128 were seen only on fast-FLAIR, 17 only on CSE. Forty-one lesions were larger on fast-FLAIR, while no lesion was considered larger on CSE. The numbers of periventricular (P = 0.05), cortical/subcortical (P = 0.02) and discrete (P = 0.05) lesions detected using fast-FLAIR were higher than those detected using CSE. The median lesion load was 7185 mm3 on CSE and 8418 mm3 on the fast-FLAIR, the average being 18% (range = 11.6-29%) higher on the fast-FLAIR images. Lesion contrast ratio was higher for lesions on the fast-FLAIR than on the CSE sequence (P < 0.0001). The percentages of poorly defined lesions which needed manual editing after the local thresholding technique was applied and the total time needed for the measurements were lower (P < 0.001) when fast-FLAIR images were used compared with CSE. This resulted in a reduced inter-rater coefficient of variation in measuring lesion volumes. Our data indicate that fast-FLAIR sequences are more sensitive than CSE in detecting multiple sclerosis lesion burden and that fast-FLAIR is a promising technique for natural history studies and clinical trials in multiple sclerosis.
在本研究中,我们将快速液体衰减反转恢复(fast-FLAIR)序列与传统自旋回波(CSE)序列进行比较,以评估7例临床确诊的多发性硬化症患者的脑MRI病变负荷。在一台1.0 T机器上进行了交错CSE(3000/20,5 mm连续轴向切片)和fast-FLAIR(9000/150/2200,5 mm连续轴向切片)序列扫描。两名观察者共同对病变进行计数,然后另外两名观察者使用局部阈值技术独立进行分割,对于边界不清的病变随后进行手动编辑。在两个序列中的至少一个序列中检测到402个病变:仅在fast-FLAIR上看到128个,仅在CSE上看到17个。41个病变在fast-FLAIR上更大,而在CSE上没有病变被认为更大。使用fast-FLAIR检测到的脑室周围(P = 0.05)、皮质/皮质下(P = 0.02)和散在(P = 0.05)病变数量高于使用CSE检测到的数量。CSE上病变负荷中位数为7185 mm³,fast-FLAIR上为8418 mm³,fast-FLAIR图像上平均高出18%(范围 = 11.6 - 29%)。fast-FLAIR上病变的对比率高于CSE序列上的病变(P < 0.0001)。与CSE相比,使用fast-FLAIR图像时,应用局部阈值技术后需要手动编辑的边界不清病变的百分比以及测量所需的总时间更低(P < 0.001)。这导致测量病变体积时观察者间变异系数降低。我们的数据表明,fast-FLAIR序列在检测多发性硬化症病变负荷方面比CSE更敏感,并且fast-FLAIR是多发性硬化症自然史研究和临床试验中有前景的技术。