Cantoni O, Sestili P, Fiorani M, Dachà M
Centro di Metodologie Biochimiche Applicate, Università degli Studi di Urbino, Italy.
Biochem Mol Biol Int. 1996 Mar;38(3):527-33.
Treatment of cultured mammalian cells with three different carcinogens, namely methylmethane sulphonate (MMS), chromate and 254 U.V. radiation, produces DNA single strand breaks (SSB) in cultured mammalian cells. The rate of removal of these lesions is not affected by exposure to 50 Hz electric (0.2 - 20 kV/m), magnetic (0.0002-0.2 mT), or combined electric and magnetic fields. These results indicate that, under the experimental conditions utilized in this study, 50 Hz electric, magnetic and electromagnetic fields (over a wide range of intensities) do not affect the machinery involved in the repair of DNA SSBs generated by different carcinogens in three different cultured mammalian cell lines, making it unlikely that field exposure enhances the ability of these carcinogens to induce transformation via inhibition of DNA repair.
用三种不同的致癌物,即甲磺酸甲酯(MMS)、铬酸盐和254紫外线辐射处理培养的哺乳动物细胞,会在培养的哺乳动物细胞中产生DNA单链断裂(SSB)。这些损伤的去除速率不受暴露于50赫兹电场(0.2 - 20 kV/m)、磁场(0.0002 - 0.2 mT)或组合电场和磁场的影响。这些结果表明,在本研究使用的实验条件下,50赫兹电场、磁场和电磁场(在很宽的强度范围内)不会影响参与修复由三种不同培养的哺乳动物细胞系中不同致癌物产生的DNA SSB的机制,这使得电场暴露不太可能通过抑制DNA修复来增强这些致癌物诱导转化的能力。