Walleczek J, Shiu E C, Hahn G M
Department of Radiation Oncology, Stanford University Medical School, California 94305-5403, USA.
Radiat Res. 1999 Apr;151(4):489-97.
It is widely accepted that moderate levels of nonionizing electric or magnetic fields, for example 50/60 Hz magnetic fields of about 1 mT, are not mutagenic. However, it is not known whether such fields can enhance the action of known mutagens. To explore this question, a stringent experimental protocol, which included blinding and systematic negative controls, was implemented, minimizing the possibility of observer bias or experimental artifacts. As a model system, we chose to measure mutation frequencies induced by 2 Gy gamma rays in the redox-sensitive hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase (HPRT) gene in Chinese hamster ovary cells. We tested whether a 12-h exposure to a 60 Hz sinusoidally oscillating magnetic-flux density (Brms = 0.7 mT) could affect the mutagenic effects of ionizing radiation on the HPRT gene locus. We determined that the magnetic-field exposure induced an approximate 1.8-fold increase in HPRT mutation frequency. Additional experiments at Brms = 0.23 and 0.47 mT revealed that the effect was reduced at lower flux densities. The field exposure did not enhance radiation-induced cytotoxicity or mutation frequencies in cells not exposed to ionizing radiation. These results suggest that moderate-strength, oscillating magnetic fields may act as an enhancer of mutagenesis in mammalian cells.
人们普遍认为,适度水平的非电离电场或磁场,例如约1 mT的50/60 Hz磁场,不会诱发突变。然而,尚不清楚此类磁场是否会增强已知诱变剂的作用。为探究这一问题,实施了一项严格的实验方案,其中包括盲法和系统性阴性对照,将观察者偏差或实验假象的可能性降至最低。作为模型系统,我们选择测量2 Gy γ射线在中国仓鼠卵巢细胞中对氧化还原敏感的次黄嘌呤 - 鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(HPRT)基因诱导的突变频率。我们测试了12小时暴露于60 Hz正弦振荡磁通密度(Brms = 0.7 mT)是否会影响电离辐射对HPRT基因位点的诱变作用。我们确定,磁场暴露使HPRT突变频率增加了约1.8倍。在Brms = 0.23和0.47 mT下进行的额外实验表明,在较低磁通密度下该效应会减弱。磁场暴露并未增强未暴露于电离辐射的细胞中辐射诱导的细胞毒性或突变频率。这些结果表明,中等强度的振荡磁场可能会作为哺乳动物细胞诱变的增强剂。