Haller H
Z Gesamte Inn Med. 1977 Apr 15;32(8):124-8.
With the world-wide increase of the number of ischemic heart diseases the significance of the so-called factors of risk which initiate an arteriosclerosis or can deteriorate it, respectively, has increased. In the Dresden study concerning the most important factors of risk we found the following frequencies: obesity 8.2%, hyperlipoproteinemia 7.4%, hyperuricemia 3.8%, diabetes mellitus 2.0%, hypertension 17.2% and smoking 30.3%. From the investigations results the great significance of the combination of factors of risk which has a potentiating effect. The hyperlipoproteinemias of type III-V most frequently show a disturbed carbohydrate tolerance and hypertension. In them also the most frequent severe changes of the ECG appear. Myocardial infarctions concerned above all type II-IV. Apparantly concerning the vascular system patients with the combination hyperlipoproteinemia and carbohydrate metabolism are particularly endangered. The "metabolic syndrome" (obesity, diabetes mellitus, hyperlipoproteinemia, hyperuricemia, steatosis hepatis) with the increase of the viscosity of blood and plasma as well as disturbances of coagulation together with other factors of risk further the development of arteriosclerosis or has a directing influence on it. Nevertheless, the concept of the significance of the factors of risk is not able to predict the risk in every case. With the help of the apoproteins the metabolic risk is to be more exactly estimated by the determination of the lipid values in the individual classes of lipids or by classification.
随着全球缺血性心脏病数量的增加,引发动脉粥样硬化或使其恶化的所谓风险因素的重要性也日益凸显。在德累斯顿关于最重要风险因素的研究中,我们发现了以下频率:肥胖8.2%,高脂蛋白血症7.4%,高尿酸血症3.8%,糖尿病2.0%,高血压17.2%,吸烟30.3%。从调查结果来看,具有增强作用的风险因素组合具有重大意义。III - V型高脂蛋白血症最常表现出糖耐量异常和高血压。其中还最常出现严重的心电图变化。心肌梗死主要涉及II - IV型。显然,对于血管系统而言,合并高脂蛋白血症和碳水化合物代谢异常的患者尤其危险。“代谢综合征”(肥胖、糖尿病、高脂蛋白血症、高尿酸血症、肝脂肪变性)随着血液和血浆粘度的增加以及凝血功能障碍,再加上其他风险因素,会促进动脉粥样硬化的发展或对其产生直接影响。然而,风险因素重要性的概念并不能在每种情况下都预测风险。借助载脂蛋白,通过测定各类脂质中的脂质值或进行分类,可以更准确地评估代谢风险。