Martínez-Martínez L, Hernández-Allés S, Albertí S, Tomás J M, Benedi V J, Jacoby G A
Infectious Disease Unit, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Feb;40(2):342-8. doi: 10.1128/AAC.40.2.342.
Four Klebsiella pneumoniae isolates (LB1, LB2, LB3, and LB4) with increased antimicrobial resistance were obtained from the same patient. The four isolates were indistinguishable in biotype, plasmid content, lipopolysaccharide, and DNA analysis by pulse-field gel electrophoresis. Isolate LB1 made TEM-1 and SHV-1 beta-lactamases. Isolates LB2, LB3, and LB4 produced SHV-5 in addition to TEM-1 and SHV-1. MICs of cefoxitin, ceftazidime, and cefotaxime against LB1 were 4, 1, and 0.06 micrograms/ml, respectively. MICs of ceftazidime against K. pneumoniae LB2, LB3, and LB4 were > 256 micrograms/ml, and those of cefotaxime were 2, 4, and 64 micrograms/ml, respectively. MICs of cefoxitin against K. pneumoniae LB2 and LB3 were 4 micrograms/ml, but that against K. pneumoniae LB4 was 128 micrgrams/ml. K. pneumoniae LB4 could transfer resistance to ceftazidime and cefotaxime, but not that to cefoxitin, to Escherichia coli. Isolate LB4 and cefoxitin-resistant laboratory mutants lacked an outer membrane protein of about 35 kDa whose molecular mass, mode of isolation, resistance to proteases, and reaction with a porin-specific antiserum suggested that it was a porin. MICs of cefoxitin and cefotaxime reverted to 4 and 2 micrograms/ml, respectively, when isolate LB4 was transformed with a gene coding for the K. pneumoniae porin OmpK36. We conclude that the increased resistance to cefoxitin and expanded-spectrum cephalosporins of isolate LB4 was due to loss of a porin channel for antibiotic uptake.
从同一患者身上分离出了4株耐药性增强的肺炎克雷伯菌(LB1、LB2、LB3和LB4)。通过生物型、质粒含量、脂多糖以及脉冲场凝胶电泳进行的DNA分析发现,这4株分离菌无法区分。分离菌LB1产生TEM-1和SHV-1β-内酰胺酶。分离菌LB2、LB3和LB4除了产生TEM-1和SHV-1外,还产生SHV-5。头孢西丁、头孢他啶和头孢噻肟对LB1的最低抑菌浓度分别为4、1和0.06微克/毫升。头孢他啶对肺炎克雷伯菌LB2、LB3和LB4的最低抑菌浓度>256微克/毫升,头孢噻肟对它们的最低抑菌浓度分别为2、4和64微克/毫升。头孢西丁对肺炎克雷伯菌LB2和LB3的最低抑菌浓度为4微克/毫升,但对肺炎克雷伯菌LB4的最低抑菌浓度为128微克/毫升。肺炎克雷伯菌LB4可将对头孢他啶和头孢噻肟的耐药性,而非对头孢西丁的耐药性,转移至大肠杆菌。分离菌LB4和耐头孢西丁的实验室突变体缺乏一种约35 kDa的外膜蛋白,其分子量、分离方式、对蛋白酶的抗性以及与孔蛋白特异性抗血清的反应表明它是一种孔蛋白。当用编码肺炎克雷伯菌孔蛋白OmpK36的基因转化分离菌LB4时,头孢西丁和头孢噻肟的最低抑菌浓度分别恢复至4和2微克/毫升。我们得出结论,分离菌LB4对头孢西丁和广谱头孢菌素耐药性增加是由于抗生素摄取的孔蛋白通道缺失所致。