Jensen M M, Sørensen H, Høy C E
Department of Biochemistry and Nutrition, Technical University of Denmark.
Lipids. 1996 Feb;31(2):187-92. doi: 10.1007/BF02522619.
We investigated the influence of dietary fatty acid profile and triacylglycerol structure on the fatty acid profile and triacylglycerol structure of milk lipids in two generations of rats. Three groups of rats received diets containing 20% fat of which approximately 20% was n-3 fatty acids located in different positions of the triacylglycerol: a fish oil-based diet [docosahexaenoic acid (22:6n-3) predominantly in the sn-2 position], a seal oil-based diet (22:6n-3) predominantly in the sn-1/sn-3 position, or a plant oil-based diet [alpha-linolenic acid (18:3n-3) distributed evenly between the three positions]. This design allowed us to investigate (i) the effect of the triacylglycerol structure of the dietary fat; (ii) the effect of receiving the n-3 fatty acids as long-chain derivatives or as the precursor, 18:3n-3; and (ii) the long-term effects over two generations. The fatty acid profiles of the milk lipids largely reflected the diets, but in the second generation, the level of medium-chain fatty acids was higher (P < 0.05) in the milk from rats fed the fish oil diet (24%) compared with the other dietary groups (15 and 18%). This suggests an increased endogenous synthesis of fatty acids in the mammary glands of the fish oil-fed rats. The levels of long-chain n-3 fatty acids in milk were higher (P < 0.05) in rats fed marine oils (8-12%) compared with rats fed vegetable oil (1%) in both generations. The level of long-chain n-3 fatty acids was significantly higher in the milk from the fish oil-fed rats (12.3%) compared to the seal- oil fed rats (8.0%) in the first generation, but not in the second generation (8.9 vs. 9.1%). The general structure of milk triacylglycerols was maintained in the three experimental groups with 16:0 acylated in the sn-2 position and 18:1 in the sn-1/sn-3 positions. The triacylglycerol structure of mammalian milk appears to be conserved even during extreme dietary manipulation over two generations and an extensive enrichment with long-chain n-3 polyunsaturated fatty acids requires their presence in the diet.
我们研究了两代大鼠饮食中脂肪酸组成和三酰甘油结构对乳脂脂肪酸组成和三酰甘油结构的影响。三组大鼠分别摄入含20%脂肪的饲料,其中约20%为n-3脂肪酸,且这些脂肪酸位于三酰甘油的不同位置:一种以鱼油为基础的饲料[二十二碳六烯酸(22:6n-3)主要位于sn-2位],一种以海豹油为基础的饲料(22:6n-3)主要位于sn-1/sn-3位,或一种以植物油为基础的饲料[α-亚麻酸(18:3n-3)均匀分布于三个位置]。这种设计使我们能够研究:(i)饮食脂肪的三酰甘油结构的影响;(ii)以长链衍生物或前体18:3n-3形式摄入n-3脂肪酸的影响;以及(iii)两代大鼠的长期影响。乳脂的脂肪酸组成在很大程度上反映了饲料情况,但在第二代中,与其他饮食组(15%和18%)相比,喂食鱼油饲料的大鼠所产乳汁中中链脂肪酸水平更高(P<0.05)(24%)。这表明喂食鱼油的大鼠乳腺中脂肪酸的内源性合成增加。两代大鼠中,喂食海产油的大鼠所产乳汁中长链n-3脂肪酸水平(8%-12%)均高于喂食植物油的大鼠(1%)。第一代中,喂食鱼油的大鼠所产乳汁中长链n-3脂肪酸水平(12.3%)显著高于喂食海豹油的大鼠(8.0%),但第二代中并非如此(8.9%对9.1%)。三个实验组中乳三酰甘油的总体结构保持不变,16:0酰化于sn-2位,18:1酰化于sn-1/sn-3位。即使在两代大鼠进行极端饮食干预期间,哺乳动物乳汁的三酰甘油结构似乎也保持不变,而要使乳汁中长链n-3多不饱和脂肪酸大量富集,则饲料中必须含有这些脂肪酸。