Brydon H L, Bayston R, Hayward R, Harkness W
Department of Neurosurgery, Great Ormond Street Hospital for Children, London, England.
Neurosurgery. 1996 Mar;38(3):498-504; discussion 505. doi: 10.1097/00006123-199603000-00016.
It has long been assumed that a high cerebrospinal fluid protein concentration adversely affects the performance of shunts. There is little experimental evidence to support this viewpoint, however, and the few reports that have been published can be criticized for poor experimental design or presentation of results. A flow-dependent shunt perfusion model was constructed. PS Medical Flow Control valves (PS Medical Corporation, Goleta, CA) and Cordis-Hakim valves (Cordis Corporates, Miami, FL) were perfused with saline-plasma solutions in concentrations from 0 to 9 g/L of protein. Blood suspensions in dilutions from 0.25 to 1% were also studied. The opening and closing pressures of the valves were measured with a simple manometer, and the physical properties of the solutions were studied. The results indicated that the valves performed within the ranges specified by their manufacturers, even with markedly increased protein concentrations in the perfusate. Furthermore, the valve opening and closing pressures were lower with the protein-containing solutions than with the control solutions. Thus, the protein did not impair shunt function and we conclude that shunts can be inserted into patients who have elevated cerebrospinal fluid protein contents. However, blood cells did adversely affect performance and, therefore, patients with hemorrhagic cerebrospinal fluid should not receive shunts.
长期以来,人们一直认为高脑脊液蛋白浓度会对分流器的性能产生不利影响。然而,几乎没有实验证据支持这一观点,而且已发表的少数报告可能因实验设计不佳或结果呈现不当而受到批评。构建了一个流量依赖性分流灌注模型。用浓度为0至9 g/L蛋白质的盐溶液灌注PS Medical流量控制阀(PS Medical Corporation,加利福尼亚州戈利塔)和Cordis-Hakim阀(Cordis Corporates,佛罗里达州迈阿密)。还研究了稀释度为0.25%至1%的血液悬液。用简单的压力计测量阀门的开启和关闭压力,并研究溶液的物理性质。结果表明,即使灌注液中的蛋白质浓度明显增加,阀门仍在其制造商规定的范围内运行。此外,含蛋白质溶液的阀门开启和关闭压力低于对照溶液。因此,蛋白质不会损害分流功能,我们得出结论,分流器可以插入脑脊液蛋白含量升高的患者体内。然而,血细胞确实会对性能产生不利影响,因此,出血性脑脊液患者不应接受分流器。