Vinh H, Wain J, Vo T N, Cao N N, Mai T C, Bethell D, Nguyen T T, Tu S D, Nguyen M D, White N J
Centre for Tropical Diseases, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Apr;40(4):958-61. doi: 10.1128/AAC.40.4.958.
An open randomized comparison of 2 days (Ofx2) versus 3 days (Ofx3) of oral ofloxacin treatment (15 mg/kg/day) was conducted with Vietnamese children between 1 and 15 years of age with suspected typhoid fever. Of 108 children enrolled, 100 were blood culture positive for Salmonella typhi, and 86% of the isolates were multidrug resistant. There were no significant adverse effects. The therapeutic responses were similar in both groups, with mean (+/- standard deviation) fever clearances of 107 +/- 60 h in the Ofx3 group and 100 +/- 64 h in the Ofx2 group (P > 0.2). There were six "clinical" failures in the Ofx2 group and two clinical failures in the Ofx3 group (P > 0.2), in which fever and symptoms persisted for more than 1 week after the start of treatment, but only one of these was culture positive (Ofx3). There was one suspected relapse, and one carrier was identified. Short courses of ofloxacin are simple, inexpensive, safe, and effective for the treatment of uncomplicated multidrug-resistant typhoid fever.
对1至15岁疑似伤寒热的越南儿童进行了一项开放性随机对照试验,比较口服氧氟沙星治疗2天(Ofx2)与3天(Ofx3)(15毫克/千克/天)的效果。在纳入的108名儿童中,100名血培养伤寒沙门氏菌呈阳性,86%的分离株对多种药物耐药。未出现显著不良反应。两组的治疗反应相似,Ofx3组平均(±标准差)退热时间为107±60小时,Ofx2组为100±64小时(P>0.2)。Ofx2组有6例“临床”治疗失败,Ofx3组有2例临床治疗失败(P>0.2),即在治疗开始后发热和症状持续超过1周,但其中只有1例培养呈阳性(Ofx3)。有1例疑似复发,发现1例带菌者。短疗程氧氟沙星治疗单纯性耐多药伤寒热简单、廉价、安全且有效。