Okushio K, Matsumoto N, Kohri T, Suzuki M, Nanjo F, Hara Y
Food Research Laboratories, Mitsui Norin Co., Ltd., Fujieda-shi, Japan.
Biol Pharm Bull. 1996 Feb;19(2):326-9. doi: 10.1248/bpb.19.326.
Following the oral administration of tea catechins, (-)-epicatechin, (-)-epigallocatechin, (-)-epicatechin gallate and (-)-epigallocatechin gallate, respectively, to rats, the presence of these catechins in the portal blood was examined. It was confirmed by HPLC and mass spectrometry analysis that each of the administered catechins was present in the blood. These results clearly indicate that four predominant catechins in fresh tea leaves are absorbed, at least in part, into the rat portal vein.
分别给大鼠口服茶儿茶素、(-)-表儿茶素、(-)-表没食子儿茶素、(-)-表儿茶素没食子酸酯和(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯后,检测了门静脉血中这些儿茶素的存在情况。通过高效液相色谱和质谱分析证实,每种给药的儿茶素都存在于血液中。这些结果清楚地表明,新鲜茶叶中的四种主要儿茶素至少有一部分被吸收进入大鼠门静脉。