Giovannucci E, Willett W C
Channing Laboratory, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
Ann Med. 1994 Dec;26(6):443-52. doi: 10.3109/07853899409148367.
The incidence rates of colon cancer are high in North America and northern Europe, lower in southern Europe, and much lower in Asia and Africa. It is widely believed that environmental factors, particularly dietary patterns, account for most of this marked variation in rates. Over the past decade, a large number of case-control and cohort studies have added a substantial body of evidence regarding our understanding of the causes of colon cancer. Although the data are not entirely consistent, several important risk factors have emerged. The epidemiological evidence that physical inactivity or excess energy intake relative to requirements increases risk of this malignancy is quite strong. Intake of red meat appears to increase risk, but protein-rich sources other than red meat probably do not elevate risk and may even reduce the occurrence of colon cancer. Dietary fat, at least that from sources other than red meat, does not appear to increase risk appreciably. High consumption of vegetables and fruits and the avoidance of highly refined sugar containing foods are likely to reduce risk of colon cancer, although the responsible constituents remain unclear. Alcohol intake may enhance risk of cancers of the distal colorectum, although the evidence is not entirely consistent. The influence of alcohol may be particularly strong when combined with a diet low in methionine and folate, suggesting that the effect of alcohol may be through antagonism of methyl-group metabolism. The combined effect of these dietary factors, as well as modifiable non-dietary factors such as cigarette smoking, suggest that the majority of cases of colon cancer are preventable.
北美和北欧的结肠癌发病率较高,南欧较低,而亚洲和非洲则低得多。人们普遍认为,环境因素,尤其是饮食模式,是导致发病率出现这种显著差异的主要原因。在过去十年中,大量的病例对照研究和队列研究为我们对结肠癌病因的理解增添了大量证据。尽管数据并不完全一致,但已出现了几个重要的风险因素。有相当充分的流行病学证据表明,缺乏身体活动或能量摄入相对于需求过多会增加患这种恶性肿瘤的风险。红肉的摄入似乎会增加风险,但除红肉外的富含蛋白质的食物来源可能不会增加风险,甚至可能降低结肠癌的发生率。膳食脂肪,至少红肉以外来源的脂肪,似乎不会明显增加风险。大量食用蔬菜和水果以及避免食用高糖精制食品可能会降低患结肠癌的风险,尽管其中起作用的成分尚不清楚。饮酒可能会增加远端结直肠癌的发病风险,尽管证据并不完全一致。当与低蛋氨酸和叶酸的饮食相结合时,酒精的影响可能会特别强烈,这表明酒精的作用可能是通过拮抗甲基代谢。这些饮食因素以及可改变的非饮食因素(如吸烟)的综合作用表明,大多数结肠癌病例是可以预防的。