Jortani S A, Helm R A, Valdes R
Department of Pathology, University of Louisville School of Medicine, KY 40292, USA.
Clin Chem. 1996 Oct;42(10):1654-8.
Ingestion of oleander plant, containing the cardiac glycoside oleandrin, has been reported to induce fatal poisonings. Derivatives of oleandrin are structurally similar to digoxin. We investigated the cross-reactivities of oleandrin and its aglycone metabolite, oleandrigenin, in several commercially available digoxin immunoassays; assessed their ability to inhibit Na,K-ATPase catalytic activity; and measured their binding to proteins in serum. As assayed with ACS:180, Stratus, RIA, On-Line, and TDx digoxin assays, oleandrin at 100 micromol/L in digoxin-free serum gave apparent digoxin values of 0, 0.83, 2.24, 2.37, and 5.34 nmol/L, respectively, whereas oleandrigenin at that concentration gave results of 0, 0.52, 0.77, 4.94, and 1.40 nmol/L. Study of Na,K-ATPase inhibition showed IC50 values (micromol/L) of 0.22 for ouabain, 0.62 for oleandrin, 1.23 for oleandrigenin, and 2.69 for digoxin. At 25 degrees C, 96% of oleandrin and 48% of oleandrigenin were bound to serum proteins. Because detection of oleandrin and oleandrigenin by digoxin immunoassays is variable between assays as well as between congeners, assessment of cross-reactivity is warranted for each assay. The inhibition of Na,K-ATPase by oleandrin and oleandrigenin confirms that they likely exert their toxic effects through inhibition of sodium pump activity. In cases of digitalis-like poisoning with suspicion of oleander ingestion, a combination of digoxin immunoassays may be useful to effectively rule out the presence of oleander.
据报道,摄入含有强心苷夹竹桃苷的夹竹桃植物会导致致命中毒。夹竹桃苷的衍生物在结构上与地高辛相似。我们研究了夹竹桃苷及其苷元代谢物夹竹桃次苷元在几种市售地高辛免疫分析中的交叉反应性;评估了它们抑制钠钾ATP酶催化活性的能力;并测量了它们与血清中蛋白质的结合情况。用ACS:180、Stratus、放射免疫分析、在线和TDx地高辛分析方法检测时,在无地高辛血清中100微摩尔/升的夹竹桃苷分别给出表观地高辛值为0、0.83、2.24、2.37和5.34纳摩尔/升,而该浓度的夹竹桃次苷元给出的结果分别为0、0.52、0.77、4.94和1.40纳摩尔/升。钠钾ATP酶抑制研究显示,哇巴因的IC50值(微摩尔/升)为0.22,夹竹桃苷为0.62,夹竹桃次苷元为1.23,地高辛为2.69。在25摄氏度时,96%的夹竹桃苷和48%的夹竹桃次苷元与血清蛋白结合。由于夹竹桃苷和夹竹桃次苷元在不同分析方法以及不同同系物之间通过地高辛免疫分析检测的结果存在差异,因此有必要对每种分析方法进行交叉反应性评估。夹竹桃苷和夹竹桃次苷元对钠钾ATP酶的抑制作用证实,它们可能通过抑制钠泵活性发挥毒性作用。在怀疑摄入夹竹桃导致洋地黄样中毒的情况下,联合使用地高辛免疫分析方法可能有助于有效排除夹竹桃的存在。