Brechot C
INSERM U370 and Liver Unit, CHU Necker, Paris, France.
Baillieres Clin Gastroenterol. 1996 Jul;10(2):335-73. doi: 10.1016/s0950-3528(96)90010-x.
The data presented indicate that viral agents (namely, HBV and HCV) are major environmental aetiological factors for human primary liver cancer. It is important to elucidate the molecular mechanisms further because HCC is one of the few examples of virus-related human cancers. In addition, the available evidence points to the possibility of at least partial prevention of the tumour by large-scale vaccination.
所呈现的数据表明，病毒因子（即乙肝病毒和丙肝病毒）是人类原发性肝癌的主要环境病因因素。进一步阐明分子机制很重要，因为肝癌是少数与病毒相关的人类癌症之一。此外，现有证据表明通过大规模疫苗接种至少有可能部分预防肿瘤。
