Marttin E, Neelissen-Subnel M T, De Haan F H, Boddé H E
Leiden/Amsterdam Centre for Drug Research, University of Leiden, Netherlands.
Skin Pharmacol. 1996;9(1):69-77. doi: 10.1159/000211392.
Skin surface stripping with adhesive tape has been used to study the barrier function of the stratum corneum. Usually, the amount of stratum corneum removed by stripping is not linearly proportional to the number of strips removed. The generally accepted quantitative method to determine the amount of stratum corneum material on a tape strip is weighing. This method however has certain drawbacks, it is time consuming and laborious because tape strips have to be weighed twice and sometimes it cannot be used to determine concentration profiles in the skin of active substances in topically applied vehicles. In this paper, the accuracy and reliability of an alternative method to determine the amount of stratum corneum removed by tape stripping of the skin was investigated and compared to weighing. It is based on the spectrophotometric examination of the tape. The light absorption by the proteins on the tape is correlated to the weight of the stratum corneum material. This method was found to be easier and faster than weighing, but it was less reliable because the light scattering of the stratum corneum on the tape largely overshadowed the absorption of the proteins. The light scattering showed a linear increase with an increasing amount of material on the tape, but with a large variability, resulting in calibration curves with correlations of 0.8400. However, direct spectroscopic analysis of stratum corneum tape strips has some distinct advantages even if it cannot be used for the exact quantification of stratum corneum proteins. With direct spectroscopic measurements, a tape strip can be laterally examined to inspect its homogeneity. Direct spectroscopic measurements on tape strips might also be employed to investigate the lateral and in-depth distribution of strongly light-absorbing substances in the stratum corneum.
用胶带进行皮肤表面剥离已被用于研究角质层的屏障功能。通常,通过剥离去除的角质层量与去除的胶带条数并非呈线性比例关系。确定胶带上角质层物质含量的普遍接受的定量方法是称重。然而,这种方法有一定的缺点,它既耗时又费力,因为胶带条必须称两次重,而且有时它不能用于确定局部应用载体中活性物质在皮肤中的浓度分布。在本文中,研究了一种替代方法来确定通过胶带剥离皮肤去除的角质层量的准确性和可靠性,并与称重法进行了比较。它基于对胶带的分光光度检查。胶带上蛋白质的光吸收与角质层物质的重量相关。发现这种方法比称重更容易、更快,但可靠性较低,因为胶带上角质层的光散射在很大程度上掩盖了蛋白质的吸收。光散射随着胶带上物质含量的增加呈线性增加,但变化很大,导致校准曲线的相关性为0.8400。然而,即使不能用于角质层蛋白质的精确定量,对角质层胶带条进行直接光谱分析也有一些明显的优点。通过直接光谱测量,可以对胶带条进行横向检查以检查其均匀性。对胶带条进行直接光谱测量还可用于研究角质层中强吸光物质的横向和深度分布。