Desai P, MacEwen C J, Baines P, Minassian D C
Department of Public Health and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine.
J Epidemiol Community Health. 1996 Aug;50(4):436-41. doi: 10.1136/jech.50.4.436.
To describe the current epidemiology of serious ocular trauma which necessitates admission to hospital so that health and safety strategies for the prevention of ocular injuries and their role within the national health strategy, The Health of the Nation, can be better informed.
A prospective observational study of all patients with ocular trauma admitted to hospital under the care of a consultant ophthalmologist between 1 November 1991 and 31 October 1992.
All ophthalmic department in Scotland.
All patients with ocular trauma admitted to hospital in Scotland. The population of Scotland represented the population at risk of injury.
Measures included the type and cause of injury, the place where it occurred, and awareness of risk and safety. All ophthalmic departments in Scotland participated and 428 admissions were reported. The home was the most common place for a serious injury to occur (30.2%), followed by the workplace (19.6%) and a sports or leisure facility (15.8%). The home was the single most frequent place of injury for the 0-15 year and 65 year and over age groups. Tools or machinery, either at home (13.9%) or at work (10.3%), were collectively (24.2%) the most frequent cause of injury, followed by assault (21.8%) and sports-related activities (12.5%). The most frequent type of injury was a blunt injury (54.4%). Six per cent (n = 25) of all injuries were bilateral. Only 13.2% of patients were aware of any risk of injury, with 5.6% aware of any risk at home. When applicable, protective eye wear was only available to 48.6% of patients and only 19.4% of these used it.
Serious ocular trauma frequently occurs at home and the young and the elderly are particularly at risk. This represents a significant change in the epidemiology of serious ocular trauma and has important implications for prevention. Health and safety strategies specifically aimed at preventing eye injury should now include the home as a high risk environment in addition to the work-place and sports/leisure facilities. The target groups for accident prevention in The Health of the Nation strategy include those at risk of serious ocular trauma with potentially sight threatening sequelae. Those involved in implementing the national accident prevention strategy should be aware of this, for in this process it is possible that some serious eye injuries may also be prevented.
描述严重眼外伤的当前流行病学情况,此类眼外伤需要住院治疗,以便更好地了解预防眼外伤的健康与安全策略及其在国家卫生战略《国民健康》中的作用。
对1991年11月1日至1992年10月31日期间在眼科顾问医生照料下住院的所有眼外伤患者进行前瞻性观察研究。
苏格兰所有眼科科室。
苏格兰所有因眼外伤住院的患者。苏格兰人口代表了有受伤风险的人群。
措施包括损伤类型和原因、损伤发生地点以及对风险和安全的认知。苏格兰所有眼科科室均参与研究,共报告了428例住院病例。家中是严重损伤最常发生的地点(30.2%),其次是工作场所(19.6%)和体育或休闲设施(15.8%)。对于0至15岁以及65岁及以上年龄组,家中是最常见的受伤地点。家中(13.9%)或工作场所(10.3%)的工具或机械总体上(24.2%)是最常见的致伤原因,其次是袭击(21.8%)和与体育相关的活动(12.5%)。最常见的损伤类型是钝挫伤(54.4%)。所有损伤中有6%(n = 25)为双眼损伤。只有13.2%的患者意识到任何受伤风险,其中5.6%意识到在家中有任何风险。在适用的情况下,只有48.6%的患者有防护眼镜,且其中只有19.4%的人使用了它。
严重眼外伤经常发生在家中,年轻人和老年人尤其面临风险。这代表了严重眼外伤流行病学的显著变化,对预防具有重要意义。专门旨在预防眼外伤的健康与安全策略现在除了工作场所和体育/休闲设施外,还应将家庭视为高风险环境。《国民健康》战略中预防事故的目标群体包括那些有严重眼外伤风险且可能有视力威胁后遗症的人群。参与实施国家事故预防战略的人员应意识到这一点,因为在此过程中有可能预防一些严重的眼外伤。