Koziollek P, Knackmuss H J, Taeger K, Pagga U
Institute for Microbiology, University of Stuttgart, Germany.
Biodegradation. 1996 Apr;7(2):109-20. doi: 10.1007/BF00114623.
The objective of this publication is to present a new dynamic aerobic biodegradation test method simulating a river. A laboratory cascade test system and standardized batch shake flask tests were used for biodegradation studies with the non-volatile and non-sorbing model compounds 2,4-dinitrophenol, naphthalene-1-sulphonic acid and sulphanilic acid. To be closer to the often very low concentrations of substances in the environment the concentrations of the compounds used were standard test concentrations and lower. 14C labelled compounds were measured at 50 micrograms/l, capillary electrophoresis at 5000 micrograms/l and the removal of dissolved organic carbon at 50000 micrograms/l. The test results obtained confirmed the known ultimate biodegradability of the test compounds and showed that biodegradation degrees, rates and degradation durations depended on the test systems, the concentrations of test compounds and the inocula. The river model is a suitable simulation test for natural dynamic surface waters which can be used to perform biodegradability studies at low test concentrations if adequate analytical tools, preferably radioactive-labelled substances, are available.
本出版物的目的是介绍一种模拟河流的新型动态需氧生物降解测试方法。使用实验室级联测试系统和标准化批量摇瓶测试对非挥发性和非吸附性模型化合物2,4-二硝基苯酚、萘-1-磺酸和磺胺酸进行生物降解研究。为了更接近环境中通常非常低的物质浓度,所用化合物的浓度为标准测试浓度及更低浓度。14C标记化合物的测量浓度为50微克/升,毛细管电泳的测量浓度为5000微克/升,溶解有机碳的去除浓度为50000微克/升。获得的测试结果证实了测试化合物已知的最终生物降解性,并表明生物降解程度、速率和降解持续时间取决于测试系统、测试化合物的浓度和接种物。河流模型是一种适用于天然动态地表水的模拟测试,如果有足够的分析工具,最好是放射性标记物质,可用于在低测试浓度下进行生物降解性研究。