Keusch G T
Am J Clin Nutr. 1977 Aug;30(8):1211-4. doi: 10.1093/ajcn/30.8.1211.
Although recent studies in lizards show that induced fever reduces mortality during an experimental infection, the question of the biological value of a fever response remains an open one. Although both the fever response and muscular work during a shaking chill have a measurable metabolic cost, body temperatures cannot be related directly to heat production. Heat loss must also be considered, for heat losses vary according to body size, amounts of subcutaneous fat, and the insulating effects of clothing or blankets and environmental temperatures. The nutritional costs of fever vary in patients of differing age and size, differing nutritional status, and differing environmental and cultural conditions. More information about these factors is required to help assess the metabolic needs of individual patients during a febrile illness.
尽管最近对蜥蜴的研究表明,实验性感染期间诱发的发热可降低死亡率,但发热反应的生物学价值问题仍然悬而未决。尽管发热反应和寒战期间的肌肉活动都有可测量的代谢成本,但体温不能直接与产热相关联。还必须考虑热量损失,因为热量损失会因体型、皮下脂肪量、衣物或毯子的隔热效果以及环境温度而有所不同。发热的营养成本在不同年龄、体型、营养状况以及环境和文化条件的患者中各不相同。需要更多关于这些因素的信息,以帮助评估发热疾病期间个体患者的代谢需求。