Baracos V E, Whitmore W T, Gale R
Can J Physiol Pharmacol. 1987 Jun;65(6):1248-54. doi: 10.1139/y87-199.
Indirect calorimetry has been employed to demonstrate that fever and infection result in increased metabolic heat production. This response contributes, with reduced dietary energy intake, to negative energy balance in the infected host and constitutes a metabolic "cost". Clinical and experimental studies concerning quantitative aspects of metabolic heat production during fever are summarized. The possible adaptive value of increased heat production in the context of host defence reactions is discussed. The magnitude of increased heat production varies with the severity and duration of the insult, the nutritional and metabolic status of the host, treatment with various drugs, and the ambient temperature at which the measurements are made. More information about these factors is required to assess the metabolic and nutritional needs of individual patients during a febrile illness and subsequent recovery.
间接测热法已被用于证明发热和感染会导致代谢产热增加。这种反应与饮食能量摄入减少共同导致受感染宿主出现能量负平衡,并构成一种代谢“代价”。本文总结了关于发热期间代谢产热定量方面的临床和实验研究。讨论了在宿主防御反应背景下产热增加可能的适应性价值。产热增加的幅度随损伤的严重程度和持续时间、宿主的营养和代谢状况、各种药物治疗以及测量时的环境温度而变化。需要更多关于这些因素的信息来评估发热疾病期间及后续恢复过程中个体患者的代谢和营养需求。