Hamaoka T, Iwane H, Shimomitsu T, Katsumura T, Murase N, Nishio S, Osada T, Kurosawa Y, Chance B
Department of Preventive Medicine and Public Health, Tokyo Medical College, Japan.
J Appl Physiol (1985). 1996 Sep;81(3):1410-7. doi: 10.1152/jappl.1996.81.3.1410.
The purpose of this study was to determine whether the initial rate of hemoglobin and myoglobin deoxygenation during immediate postexercise ischemia, a reflection of muscle O2 consumption (VO2mus), can be a quantitative measure of muscle oxidative metabolism. The finger flexor muscles of five healthy men (aged 25-31 yr) were monitored by 31P-magnetic resonance spectroscopy for changes in phosphocreatine (PCr), Pi, and pH. Tests were conducted during 15 min of cuff ischemia and during 5 min of submaximal isotonic grip exercise at 10, 20, 30, and 40% of maximal voluntary contraction, one contraction every 4 s. The VO2mus changes were also monitored by near-infrared spectroscopy with continuous wave. The VO2mus during exercise was expressed relative to the resting value. The resting metabolic rate, calculated from the PCr breakdown rate after complete O2 depletion, was 0.0010 (SD) mM ATP/s. During submaximal exercise (pH > 6.9), the VO2mus increased with a rise in intensity (0.036 +/- 0.011, 0.054 +/- 0.016, 0.062 +/- 0.012, and 0.067 +/- 0.020 mM ATP/s during 10, 20, 30, and 40% maximal voluntary contraction, respectively) and showed significant correlation with changes in both calculated ADP and PCr values (r2 = 0.98 and r2 = 0.99, respectively). In conclusion, because of the significant correlation with regulatory metabolites (ADP and PCr) of oxidative phosphorylation, O2 decline rate in immediate postexercise ischemia determined by near-infrared spectroscopy with continuous wave can be utilized for the quantitative evaluation of localized muscle oxidative metabolism.
本研究的目的是确定运动后即刻缺血期间血红蛋白和肌红蛋白脱氧的初始速率(反映肌肉耗氧量(VO2mus))是否可作为肌肉氧化代谢的定量指标。通过31P磁共振波谱监测了5名健康男性(年龄25 - 31岁)的手指屈肌中磷酸肌酸(PCr)、无机磷(Pi)和pH值的变化。测试在袖带缺血15分钟期间以及在最大自主收缩的10%、20%、30%和40%的次最大等张握力运动5分钟期间进行,每4秒进行一次收缩。还通过连续波近红外光谱监测VO2mus的变化。运动期间的VO2mus相对于静息值表示。根据完全耗氧后PCr分解速率计算的静息代谢率为0.0010(标准差)mM ATP/秒。在次最大运动期间(pH > 6.9),VO2mus随强度增加而增加(在最大自主收缩的10%、20%、30%和40%期间分别为0.036 +/- 0.011、0.054 +/- 0.016、0.062 +/- 0.012和0.067 +/- 0.020 mM ATP/秒),并且与计算的ADP和PCr值的变化均显示出显著相关性(r2分别为0.98和0.99)。总之,由于与氧化磷酸化的调节代谢物(ADP和PCr)具有显著相关性,通过连续波近红外光谱测定的运动后即刻缺血期间的氧下降速率可用于局部肌肉氧化代谢的定量评估。