Ip S P, Poon M K, Che C T, Ng K H, Kong Y C, Ko K M
Department of Biochemistry, Hong Kong University of Science & Technology, Hong Kong.
Free Radic Biol Med. 1996;21(5):709-12. doi: 10.1016/0891-5849(96)00179-7.
Previous studies in our laboratory have demonstrated the effect of Schisandrin B (Sch B),an active ingredient of the fruit of Schisandra chinensis, on enhancing the hepatic glutathione antioxidant system in mice, as evidenced by the hepatoprotection against carbon tetrachloride (CCl4) toxicity. In the present study, the mechanism involved in the hepatoprotection afforded by Sch B treatment was investigated. Treating female Balb/c mice with 1, 3-bis(2-chloroethyl)-1-nitrosourea, an inhibitor of glutathione reductase (GRD), at a dose of 2 mmol/kg (i.p.) did not abrogate the hepatoprotective action of Sch B in CCl4-treated mice. The result indicates that the increased activity of hepatic GRD is not ascribable to the hepatoprotective action of Sch B. In control mice, the same Sch B treatment regimen caused an enhancement in hepatic mitochondrial glutathione redox status, as indicated by the significant increase and decrease in reduced and oxidized glutathione levels, respectively. While the CCl4 intoxication greatly impaired mitochondrial glutathione redox status, the beneficial effect of Sch B treatment became more evident after CCl4 challenge. Our results strongly suggest that the mechanism of hepatoprotection afforded by Sch B treatment may involve the enhancement of mitochondrial glutathione redox status.
我们实验室之前的研究已经证明,五味子果实中的活性成分五味子乙素(Sch B)对增强小鼠肝脏谷胱甘肽抗氧化系统有作用,这通过其对四氯化碳(CCl4)毒性的肝保护作用得以证明。在本研究中,对Sch B治疗所提供的肝保护作用的机制进行了研究。用谷胱甘肽还原酶(GRD)抑制剂1,3 - 双(2 - 氯乙基)-1 - 亚硝基脲以2 mmol/kg(腹腔注射)的剂量处理雌性Balb/c小鼠,并没有消除Sch B对CCl4处理小鼠的肝保护作用。结果表明,肝脏GRD活性的增加并非归因于Sch B的肝保护作用。在对照小鼠中,相同的Sch B治疗方案导致肝脏线粒体谷胱甘肽氧化还原状态增强,分别表现为还原型和氧化型谷胱甘肽水平的显著增加和降低。虽然CCl4中毒极大地损害了线粒体谷胱甘肽氧化还原状态,但在CCl4攻击后,Sch B治疗的有益效果变得更加明显。我们的结果强烈表明,Sch B治疗所提供的肝保护机制可能涉及线粒体谷胱甘肽氧化还原状态的增强。