Cominelli F, Pizarro T T
Division of Gastroenterology an Hepatology, University of Virginia, Charlottesville 22908, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 1996;10 Suppl 2:49-53; discussion 54. doi: 10.1046/j.1365-2036.1996.22164020.x.
Ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD) are immunologically mediated disorders characterized by a chronic, relapsing inflammatory response. Elevation of several cytokines, with important immunoregulatory and proinflammatory activities have been demonstrated during active inflammatory bowel disease (IBD). These cytokines, including interleukin-1 (IL-1), IL-6, IL-8 and GM-CSF, may play an important role in the initiation and amplification of the inflammatory response leading to intestinal injury. There is increasing evidence that IL-1 is activated early in the cascade of events leading to inflammation. Therefore, IL-1 has been implicated as a primary target for therapeutic intervention for the treatment of several inflammatory diseases, including IBD. In addition, a mucosal imbalance of intestinal IL-1 and IL-1ra is present in patients with IBD, suggesting that insufficient production of endogenous IL-1ra may contribute to the pathogenesis of chronic gut inflammation. Preliminary studies examining the association between newly described polymorphisms in the IL-1 gene cluster and IBD have provided new insight into the genetic predisposition to UC. This article will review current progress in understanding the role of Il-1 and Il-1ra in IBD, as well as discuss recently described polymorphisms in the Il-1 gene cluster and their association with UC and CD.
溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)是免疫介导的疾病,其特征为慢性复发性炎症反应。在活动性炎症性肠病(IBD)期间,已证实几种具有重要免疫调节和促炎活性的细胞因子水平升高。这些细胞因子,包括白细胞介素-1(IL-1)、IL-6、IL-8和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF),可能在导致肠道损伤的炎症反应的启动和放大过程中发挥重要作用。越来越多的证据表明,IL-1在导致炎症的一系列事件早期就被激活。因此,IL-1被认为是治疗包括IBD在内的几种炎症性疾病的主要治疗干预靶点。此外,IBD患者存在肠道IL-1和IL-1受体拮抗剂(IL-1ra)的黏膜失衡,提示内源性IL-1ra产生不足可能导致慢性肠道炎症的发病机制。对IL-1基因簇新描述的多态性与IBD之间关联的初步研究为UC的遗传易感性提供了新的见解。本文将综述目前在理解IL-1和IL-1ra在IBD中的作用方面取得的进展,并讨论IL-1基因簇最近描述的多态性及其与UC和CD的关联。