Cheng C C, Etoh J, Tanimura T, Egashira Y, Ohta T, Sanada H
Department of Bioproduction Science, Chiba University, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 1996 Mar;60(3):439-43. doi: 10.1271/bbb.60.439.
This study was done to clarify the effects of dietary wheat gluten on the hepatotoxic action of D-galactosamine (GalN) and endotoxin (Etx). Male Wistar rats fed a high casein or high gluten (supplemented with L-Lys and L-Thr) diet were injected with GalN or Etx, and the plasma glutamate oxaloacetate transaminase, glutamate pyruvate transaminase, and lactase dehydrogenase activities were examined 20 h later. In rats fed the high gluten diet, these enzyme activities were lower than in the high casein group after injection of 800 mg/kg of GalN. But such a difference between the casein and gluten groups was not clear when they were treated with 400 mg/kg of GalN nor observed even after injection of Etx or Etx+GalN (400 mg/kg). Similarly these was no difference in the plasma concentrations of Etx, tumor necrosis factor-alpha, or interferon-gamma in the rats receiving an injection of 800 mg/kg of GalN between both dietary groups. These results suggest that dietary gluten affords protection against hepatic injury by a high dose of GalN but not by a low dose of GalN and/or Etx.
本研究旨在阐明膳食小麦麸质对D-半乳糖胺(GalN)和内毒素(Etx)肝毒性作用的影响。给雄性Wistar大鼠喂食高酪蛋白或高麸质(补充L-赖氨酸和L-苏氨酸)饮食,然后注射GalN或Etx,并在20小时后检测血浆谷草转氨酶、谷丙转氨酶和乳酸脱氢酶活性。在喂食高麸质饮食的大鼠中,注射800mg/kg GalN后,这些酶的活性低于高酪蛋白组。但当用400mg/kg GalN处理时,酪蛋白组和麸质组之间的这种差异不明显,即使注射Etx或Etx+GalN(400mg/kg)后也未观察到差异。同样,在接受800mg/kg GalN注射的大鼠中,两个饮食组之间血浆Etx、肿瘤坏死因子-α或干扰素-γ的浓度没有差异。这些结果表明,膳食麸质可保护肝脏免受高剂量GalN的损伤,但不能保护免受低剂量GalN和/或Etx的损伤。