Kishimoto C, Takada H, Hiraoka Y, Suzaki M, Maruya E, Tomioka N
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Cardiology. 1996 Nov-Dec;87(6):488-91. doi: 10.1159/000177143.
Apical hypertrophic cardiomyopathy, a very common disorder in Japan, is characterized by giant negative T waves on the electrocardiogram and abnormal apical hypertrophy on the ventriculogram. This histocompatibility complexes (HLA-A, -B, -C, -DR) of 20 unrelated patients with apical hypertrophic cardiomyopathy (18 male, 2 female) were examined. There was no significant difference in the frequency of HLA-A, -B, -C antigens between patients and controls (n = 100). However, HLA-DR 2 was more frequent in patients with apical hypertrophic cardiomyopathy (65.0%) than controls (33.0%) (p < 0.01). We conclude that apical hypertrophic cardiomyopathy might be associated with genes in the HLA-DR region and that genetic factors linked to HLA play a role in the pathogenesis of this disease.
心尖肥厚型心肌病在日本是一种非常常见的疾病,其特征是心电图上出现巨大倒置T波,心室造影显示心尖异常肥厚。对20例无亲缘关系的心尖肥厚型心肌病患者(18例男性,2例女性)的组织相容性复合体(HLA-A、-B、-C、-DR)进行了检测。患者与对照组(n = 100)之间HLA-A、-B、-C抗原的频率无显著差异。然而,心尖肥厚型心肌病患者中HLA-DR2的频率(65.0%)高于对照组(33.0%)(p < 0.01)。我们得出结论,心尖肥厚型心肌病可能与HLA-DR区域的基因有关,与HLA相关的遗传因素在该疾病的发病机制中起作用。