• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

升麻和紫穗槐对小鼠和大鼠无雌激素作用。

Cimicifuga and Melbrosia lack oestrogenic effects in mice and rats.

作者信息

Einer-Jensen N, Zhao J, Andersen K P, Kristoffersen K

机构信息

Department of Physiology, Odense University, Denmark.

出版信息

Maturitas. 1996 Oct;25(2):149-53. doi: 10.1016/0378-5122(96)01052-3.

DOI:10.1016/0378-5122(96)01052-3
PMID:8905606
Abstract

OBJECTIVES

The natural medicines, Cimicifuga and Melbrosia, are widely sold. Cimicifuga is an extract of Cimicifuga racemosa (L.), and Melbrosia is a mixture of Gelée Royale, perga-pollen and pollen. Cimicifuga and Melbrosia are used through self-medication to relieve symptoms of hot flushes and other menstrual or menopausal discomfort in many of the Danish women consulting private gynaecologists. A gynaecologist tends to treat these symptoms with oestrogen, so the present experiments were therefore made to investigate whether Cimicifuga and Melbrosia have oestrogenic effects as defined by the classical biological methods: uterine growth in immature mice and vaginal cornification in ovariectomized rats.

METHODS

Vehicle, 6, 60 or 600 mg/kg Cimicifuga or 30, 300 or 3000 mg/kg Melbrosia was administered orally for 3 days to groups of 10 immature mice and the uterus weight measured on the fourth day. Similarly, vehicle, 6, 60, 600 mg/kg Cimicifuga or 3, 30, 300 mg/kg Melbrosia was injected subcutaneously in groups of 12 ovariectomized rats for 3 days and vaginal smears investigated for signs of cornified cells. All experiments were repeated once.

RESULTS

No signs of an oestrogenic effect connected with the preparations were found in any of the experiments.

CONCLUSIONS

It can be concluded that the eventual beneficial effects on menstrual or menopausal discomfort connected with Cimicifuga and Melbrosia self-medication cannot be explained as a traditional oestrogenic effect as measured in biological experiments.

摘要

目的

天然药物升麻和蜜环菌广泛销售。升麻是总状升麻(L.)的提取物,蜜环菌是由果胶、蜂花粉和花粉混合而成。许多向私人妇科医生咨询的丹麦女性通过自我药疗使用升麻和蜜环菌来缓解潮热症状以及其他月经或绝经不适。妇科医生往往用雌激素治疗这些症状,因此进行了本实验,以研究升麻和蜜环菌是否具有经典生物学方法所定义的雌激素作用:对未成熟小鼠子宫生长的影响以及对去卵巢大鼠阴道角化的影响。

方法

将赋形剂、6、60或600mg/kg升麻或30、300或3000mg/kg蜜环菌口服给予每组10只未成熟小鼠,持续3天,并在第4天测量子宫重量。同样,将赋形剂、6、60、600mg/kg升麻或3、30、300mg/kg蜜环菌皮下注射到每组12只去卵巢大鼠体内,持续3天,并检查阴道涂片是否有角化细胞迹象。所有实验均重复一次。

结果

在任何实验中均未发现与制剂相关的雌激素作用迹象。

结论

可以得出结论,与升麻和蜜环菌自我药疗相关的对月经或绝经不适的最终有益作用不能用生物学实验中所测量的传统雌激素作用来解释。

相似文献

1
Cimicifuga and Melbrosia lack oestrogenic effects in mice and rats.升麻和紫穗槐对小鼠和大鼠无雌激素作用。
Maturitas. 1996 Oct;25(2):149-53. doi: 10.1016/0378-5122(96)01052-3.
2
Phytoestrogens: endocrine disrupters or replacement for hormone replacement therapy?植物雌激素:内分泌干扰物还是激素替代疗法的替代品?
Maturitas. 2003 Mar 14;44 Suppl 1:S9-20. doi: 10.1016/s0378-5122(02)00344-4.
3
Pharmacology of Cimicifuga racemosa extract BNO 1055 in rats: bone, fat and uterus.升麻提取物BNO 1055对大鼠的药理作用:骨骼、脂肪及子宫
Maturitas. 2003 Mar 14;44 Suppl 1:S39-50. doi: 10.1016/s0378-5122(02)00347-x.
4
The non-estrogenic alternative for the treatment of climacteric complaints: Black cohosh (Cimicifuga or Actaea racemosa).治疗更年期综合征的非雌激素替代疗法:黑升麻(升麻属或黑升麻)。
J Steroid Biochem Mol Biol. 2014 Jan;139:302-10. doi: 10.1016/j.jsbmb.2013.02.007. Epub 2013 Feb 28.
5
[Pharmacologic and clinical studies using Cimicifuga racemosa in climacteric complaints].[使用总状升麻治疗更年期不适的药理及临床研究]
Wien Med Wochenschr. 2002;152(15-16):360-3. doi: 10.1046/j.1563-258x.2002.02054.x.
6
Effects of extracts from Cimicifuga racemosa on gonadotropin release in menopausal women and ovariectomized rats.总状升麻提取物对绝经后女性和去卵巢大鼠促性腺激素释放的影响。
Planta Med. 1991 Oct;57(5):420-4. doi: 10.1055/s-2006-960139.
7
Effects of oestrogen and Cimicifuga racemosa on the cardiac noradrenaline pathway of ovariectomized rats.雌激素和总状升麻对去卵巢大鼠心脏去甲肾上腺素通路的影响。
Exp Physiol. 2017 Aug 1;102(8):974-984. doi: 10.1113/EP086285. Epub 2017 Jul 7.
8
Evidence for selective estrogen receptor modulator activity in a black cohosh (Cimicifuga racemosa) extract: comparison with estradiol-17beta.黑升麻提取物中选择性雌激素受体调节剂活性的证据:与雌二醇-17β 的比较。
Eur J Endocrinol. 2003 Oct;149(4):351-62. doi: 10.1530/eje.0.1490351.
9
Lack of promotion of estrogen-dependent mammary gland tumors in vivo by an isopropanolic Cimicifuga racemosa extract.
Cancer Res. 2002 Jun 15;62(12):3448-52.
10
No estrogen-like effects of an isopropanolic extract of Rhizoma Cimicifugae racemosae on uterus and vena cava of rats after 17 day treatment.17天治疗后,总状升麻异丙醇提取物对大鼠子宫和腔静脉无雌激素样作用。
J Steroid Biochem Mol Biol. 2005 Nov;97(3):271-7. doi: 10.1016/j.jsbmb.2005.05.008. Epub 2005 Sep 26.

引用本文的文献

1
Ethnobotany, Phytochemistry, Traditional and Modern Uses of Actaea racemosa L. (Black cohosh): A Review.总状升麻(黑升麻)的民族植物学、植物化学、传统与现代用途综述
Adv Exp Med Biol. 2021;1308:403-449. doi: 10.1007/978-3-030-64872-5_24.
2
Black cohosh extracts and powders induce micronuclei, a biomarker of genetic damage, in human cells.黑升麻提取物和粉末会在人类细胞中诱发微核,微核是遗传损伤的生物标志物。
Environ Mol Mutagen. 2018 Jun;59(5):416-426. doi: 10.1002/em.22182. Epub 2018 Apr 18.
3
Bee pollen and honey for the alleviation of hot flushes and other menopausal symptoms in breast cancer patients.
蜂花粉和蜂蜜用于缓解乳腺癌患者的潮热及其他更年期症状。
Mol Clin Oncol. 2015 Jul;3(4):869-874. doi: 10.3892/mco.2015.559. Epub 2015 May 4.
4
A systematic review of non-hormonal treatments of vasomotor symptoms in climacteric and cancer patients.对更年期和癌症患者血管舒缩症状非激素治疗的系统评价。
Springerplus. 2015 Feb 10;4:65. doi: 10.1186/s40064-015-0808-y. eCollection 2015.
5
Black Cohosh: Insights into its Mechanism(s) of Action.黑升麻:对其作用机制的深入了解。
Integr Med Insights. 2008;3:21-32. Epub 2008 Aug 27.
6
Pharmacokinetics of 23-epi-26-deoxyactein in women after oral administration of a standardized extract of black cohosh.黑升麻标准化提取物口服给药后女性体内 23-表-26-去氧升麻苷的药代动力学。
Clin Pharmacol Ther. 2010 Feb;87(2):219-25. doi: 10.1038/clpt.2009.251. Epub 2009 Dec 23.
7
Black cohosh has central opioid activity in postmenopausal women: evidence from naloxone blockade and positron emission tomography neuroimaging.黑升麻对绝经后女性具有中枢阿片样物质活性:来自纳洛酮阻断和正电子发射断层扫描神经成像的证据。
Menopause. 2008 Sep-Oct;15(5):832-40. doi: 10.1097/gme.0b013e318169332a.
8
Gene expression profiling reveals effects of Cimicifuga racemosa (L.) NUTT. (black cohosh) on the estrogen receptor positive human breast cancer cell line MCF-7.基因表达谱分析揭示了总状升麻(黑升麻)对雌激素受体阳性人乳腺癌细胞系MCF-7的影响。
BMC Pharmacol. 2007 Sep 20;7:11. doi: 10.1186/1471-2210-7-11.
9
Contemporary alternatives to plant estrogens for menopause.更年期植物雌激素的当代替代物
Maturitas. 2006 Nov 1;55 Suppl 1(Suppl 1):S3-13. doi: 10.1016/j.maturitas.2006.06.012. Epub 2006 Aug 1.
10
Botanical and dietary supplements for menopausal symptoms: what works, what does not.用于缓解更年期症状的植物性和膳食补充剂:哪些有效,哪些无效。
J Womens Health (Larchmt). 2005 Sep;14(7):634-49. doi: 10.1089/jwh.2005.14.634.