Cerfolio R J, Allen M S, Deschamps C, Trastek V F, Pairolero P C
Section of General Thoracic Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minn 55905, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1996 Nov;112(5):1361-5; discussion 1365-6. doi: 10.1016/S0022-5223(96)70152-6.
Between July 1987 and May 1995, 11,315 patients underwent general thoracic surgical procedures at our institution. In 47 of these patients (0.42%), postoperative chylothorax developed. There were 32 men and 15 women with a median age of 65 years (range 21 to 88 years). Initial operation was for esophageal disease in 27 patients, pulmonary disease in 13, mediastinal mass in six, and thoracic aortic aneurysm in one. All patients were initially treated with hyperalimentation, cessation of oral intake, medium chain triglyceride diet, or a combination. Nonoperative therapy was successful in 13 cases (27.7%), and oral intake was resumed a median of 7 days later (range 2 to 15 days). Reoperation was required in the remaining 34 cases. The reoperation rate varied according to the type of initial operation. Twenty-four of the 27 patients (88.9%) who had undergone an esophageal operation required reoperation, versus only five of 13 patients (38.5%) who had undergone pulmonary resection (p < 0.001). Lymphangiography was performed in 16 patients and identified the site of the leak in 13. The thoracic duct was ligated in 32 of the 34 patients who required reoperation (94%). The remaining two patients were treated with mechanical pleurodesis and fibrin glue. Reoperation was successful in 31 of the 34 patients (91.2%). The single death among the 47 patients (2.1%) occurred in the reoperated group. Complications occurred in 18 patients (38.3%). Factors that predicted the need for reoperation were initial esophageal operation and average daily postoperative drainage greater than 1000 ml/day for 7 days. We conclude that postoperative chylothorax is an infrequent complication. Some cases can be managed without operation; however, we recommend early reoperation when drainage is greater than 1000 ml/day or if the chylous fistula occurs after an esophageal operation. The fistula can usually be controlled by ligation of the thoracic duct.
1987年7月至1995年5月期间,我院共有11315例患者接受了胸外科常规手术。其中47例患者(0.42%)术后发生了乳糜胸。男性32例,女性15例,中位年龄65岁(范围21至88岁)。初次手术的疾病类型为:食管疾病27例,肺部疾病13例,纵隔肿物6例,胸主动脉瘤1例。所有患者最初均接受了肠外营养支持、禁食、中链甘油三酯饮食或联合治疗。13例患者(27.7%)非手术治疗成功,中位7天后(范围2至15天)恢复经口进食。其余34例患者需要再次手术。再次手术率因初次手术类型而异。27例接受食管手术的患者中有24例(88.9%)需要再次手术,而13例接受肺切除术的患者中只有5例(38.5%)需要再次手术(p<0.001)。16例患者接受了淋巴管造影,其中13例明确了漏出部位。34例需要再次手术的患者中有32例(94%)结扎了胸导管。其余2例患者接受了机械性胸膜固定术和纤维蛋白胶治疗。34例患者中有31例(91.2%)再次手术成功。47例患者中有1例死亡(2.1%),发生在再次手术组。18例患者(38.3%)出现了并发症。预测需要再次手术的因素为初次食管手术以及术后连续7天每日平均引流量大于1000ml。我们得出结论,术后乳糜胸是一种罕见的并发症。部分病例可通过非手术治疗;然而,我们建议当引流量大于1000ml/天或食管手术后发生乳糜瘘时应尽早再次手术。通常通过结扎胸导管可控制瘘口。