Morey A F, Bruce J E, McAninch J W
Department of Urology, University of California School of Medicine, San Francisco, USA.
J Urol. 1996 Dec;156(6):2014-8.
We sought to determine whether radiographic imaging can effectively detect significant renal injuries in children with blunt trauma who do not have significant hematuria.
We reviewed the records of 180 children who presented to our hospital for suspected renal trauma between 1977 and 1995. Results of excretory urography or abdominal computerized tomography were correlated with urinalysis findings and clinical outcome.
Of 147 patients with microscopic hematuria after blunt trauma 77 underwent imaging. Only 1 patient had a significant renal injury (grade 2 or greater) and 76 had normal findings or renal contusions only, including 11 with microscopic hematuria and shock. Of the 74 patients who did not undergo imaging a clinical diagnosis of renal contusion was made and followup was available for 57 (77%). All patients healed without adverse sequelae. Of 33 patients with gross hematuria significant renal injuries were found in 9, including 3 who required immediate surgical repair of a major renal laceration or vascular injury. Combining our results with those of other reported series revealed significant renal injuries in only 11 of 548 children (2%) with less than 50 red blood cells per high power field on presenting urinalysis after blunt abdominal trauma. These patients were likely to have multiple associated injuries.
Significant renal injuries are unlikely in pediatric patients with blunt renal trauma but no gross or substantial microscopic hematuria. Shock does not appear to be a clinically useful indicator.
我们试图确定影像学检查能否有效检测出无明显血尿的钝性创伤儿童的严重肾损伤。
我们回顾了1977年至1995年间因疑似肾创伤而到我院就诊的180名儿童的记录。排泄性尿路造影或腹部计算机断层扫描的结果与尿液分析结果及临床结局相关。
147例钝性创伤后出现镜下血尿的患者中,77例接受了影像学检查。只有1例患者有严重肾损伤(2级或以上),76例结果正常或仅有肾挫伤,其中11例伴有镜下血尿和休克。74例未接受影像学检查的患者中,临床诊断为肾挫伤,57例(77%)有随访资料。所有患者均愈合,无不良后遗症。33例肉眼血尿患者中,9例发现严重肾损伤,其中3例需要立即手术修复严重肾裂伤或血管损伤。将我们的结果与其他报道系列的结果相结合,发现548例钝性腹部创伤后初始尿液分析每高倍视野红细胞少于50个的儿童中,只有11例(2%)有严重肾损伤。这些患者可能有多种合并伤。
钝性肾创伤但无肉眼或大量镜下血尿的儿科患者不太可能发生严重肾损伤。休克似乎不是一个临床上有用的指标。