Ferguson J E, August P J
Skin Hospital, Salford, U.K.
Br J Dermatol. 1996 Oct;135(4):586-91.
Two hundred and twenty-one amateur tattoos and 27 professional tattoos were treated with a Nd/YAG laser (lambda 1064 nm and 532 nm). The response was expressed as the percentage area cleared of tattoo. Seventy-nine per cent of amateur black tattoos were > or = 75% clear after one to five treatments (mean 2) at 1064 nm. The response of professional tattoos was slower and less complete. Seventy-four per cent of black professional tattoos were > or = 75% clear after one to 11 treatments (mean 6.3) at 1064 nm. Red tattoos responded well to 532 nm and were > or = 75% clear after one to five treatments. Yellow, orange, blue and green tattoos were resistant to treatment. Side-effects included minor scarring in 1.2% of tattoos and transient pigmentary changes in 77% of patients.
使用钕钇铝石榴石激光（波长1064纳米和532纳米）对221个业余纹身和27个专业纹身进行了治疗。疗效以纹身清除面积的百分比表示。79%的业余黑色纹身在1064纳米波长下接受一至五次治疗（平均2次）后清除率≥75%。专业纹身的反应较慢且不太完全。74%的黑色专业纹身在1064纳米波长下接受一至十一次治疗（平均6.3次）后清除率≥75%。红色纹身在532纳米波长下反应良好，一至五次治疗后清除率≥75%。黄色、橙色、蓝色和绿色纹身对治疗有抗性。副作用包括1.2%的纹身出现轻微瘢痕形成，77%的患者出现短暂色素变化。
