Eiken P, Kolthoff N, Nielsen S P
Department of Clinical Physiology, Hillerød Hospital, Denmark.
Bone. 1996 Nov;19(5 Suppl):191S-193S. doi: 10.1016/s8756-3282(96)90164-7.
The purpose of this study was to investigate the effects of 10 years of hormone replacement therapy (HRT) in postmenopausal women on bone mineral density of the lumbar spine (L-BMD) and bone mineral content of the distal forearm (F-BMC). A total of 151 women were enrolled in the study, 100 of whom were randomized to receive oral HRT (equally divided between a continuous combined and a sequential treatment regimen), with the remaining 51 receiving placebo or no treatment. The study was double-blind for the first 24 months, followed by 8 years of open-label follow-up. Total treatment duration was 10 years. At the end of 10 years, 38% of women randomized to continuous combined HRT remained on therapy compared with 22% of those who had received sequential HRT and 49% of the untreated group. A further 18% of women originally randomized to HRT had switched to other regimens. After 10 years of therapy, L-BMD was found to be significantly higher in HRT-treated women than in those who remained untreated (14.5%; p < 0.001), corresponding to an increase in L-BMD of 13.1% from baseline values on HRT compared with a reduction in L-BMD of 4.7% without therapy. L-BMD increased by 15.9% in women receiving continuous combined therapy compared with 11.1% in those on sequential HRT; however, intergroup differences were not statistically significant. F-BMC decreased by 0.7% over the 10 year period in the HRT treatment groups compared with a reduction of 17.6% in untreated women (p < 0.001). Mean F-BMC was 20.3% higher in women who had received HRT than in those who had not received therapy at the end of the 10 year follow-up. In conclusion, 10 years of treatment with HRT resulted in a substantial increase in L-BMD, with F-BMC also significantly higher in the HRT group than in untreated women. These results confirm that long-term HRT exerts a continuous effect against bone loss in postmenopausal women.
本研究的目的是调查绝经后女性接受10年激素替代疗法(HRT)对腰椎骨密度(L-BMD)和远端前臂骨矿物质含量(F-BMC)的影响。共有151名女性参与了该研究,其中100名被随机分配接受口服HRT(连续联合和序贯治疗方案各占一半),其余51名接受安慰剂或不接受治疗。该研究在前24个月为双盲试验,随后进行了8年的开放标签随访。总治疗时长为10年。10年后,随机接受连续联合HRT治疗的女性中有38%仍在接受治疗,而接受序贯HRT治疗的女性这一比例为22%,未治疗组为49%。另外,最初随机接受HRT治疗的女性中有18%已改用其他治疗方案。治疗10年后,发现接受HRT治疗的女性的L-BMD显著高于未接受治疗的女性(14.5%;p<0.001),与未接受治疗时L-BMD从基线值下降4.7%相比,接受HRT治疗时L-BMD从基线值增加了13.1%。接受连续联合治疗的女性L-BMD增加了15.9%,而接受序贯HRT治疗的女性增加了11.1%;然而,组间差异无统计学意义。在HRT治疗组中,F-BMC在10年期间下降了0.7%,而未接受治疗的女性下降了17.6%(p<0.001)。在10年随访结束时,接受过HRT治疗的女性的平均F-BMC比未接受治疗的女性高20.3%。总之,10年的HRT治疗导致L-BMD大幅增加,HRT组的F-BMC也显著高于未接受治疗的女性。这些结果证实,长期HRT对绝经后女性的骨质流失具有持续的预防作用。