Ericson A, Källén B, Winberg J
Int J Epidemiol. 1977 Mar;6(1):35-41. doi: 10.1093/ije/6.1.35.
The efficiency of two national record systems for malformation monitoring has been compared. During 1973 and 1974, two such registers were run in parallel in Sweden. One is based on specific report cards which are sent in when a malformed infant is born, the other is a computerised analysis of routine birth record diagnoses. Both systems lose a similar, and significant, proportion of malformed infants. The quality of diagnosis is lower in the system of routine birth records than in the system based on specific notifications--especially in infants with multiple malformations or with reduction malformations of the limbs. The specific report system is the only one suitable for monitoring of malformations; it is also somewhat quicker than the other system.
对两个国家畸形监测记录系统的效率进行了比较。1973年至1974年期间,瑞典同时运行了两个这样的登记系统。一个基于特定的报告卡,在畸形婴儿出生时发送;另一个是对常规出生记录诊断的计算机分析。两个系统遗漏的畸形婴儿比例相似且相当可观。常规出生记录系统的诊断质量低于基于特定通报的系统,尤其是在患有多种畸形或肢体发育不全畸形的婴儿中。特定报告系统是唯一适合监测畸形的系统;它也比另一个系统稍快一些。