Merne M E, Syrjänen S M
Department of Oral Pathology and Forensic Dentistry, Faculty of Medicine, University of Turku, Finland.
Laryngoscope. 1996 Dec;106(12 Pt 1):1534-9. doi: 10.1097/00005537-199612000-00018.
The cause of Sjögren's syndrome remains unclear, but several environmental and genetic factors have been implicated. The Epstein-Barr virus (EBV), among others (e.g., cytomegalovirus, human herpesvirus 6, and retroviruses), has been widely studied in connection with Sjögren's syndrome without conclusive results. To determine the role of EBV infection in patients with Sjögren's syndrome, the presence of EBV deoxyribonucleic acid (DNA) in major and minor salivary gland biopsy specimens was investigated by means of sulfur 35 in situ hybridization and polymerase chain reaction. Additionally, the presence of latent virus proteins EBV latent membrane protein and Epstein-Barr nuclear antigen 2 was analyzed by immunohistochemical methods. Viral DNA, detected by in situ hybridization, was found in 19% of patients with a diagnosis of Sjögren's syndrome and in 3% of controls. All tissues studied were found to be negative for EBV DNA by polymerase chain reaction. EBV latent membrane protein-positive staining was seen in 17% of patients and 22% of control subjects, while Epstein-Barr-positive staining was found in 25% of patients and 39% of controls. The low frequency of EBV DNA detected in the biopsy specimens does not indicate that the virus itself is the cause of Sjögren's syndrome. However, the possibility that the virus acts as a cofactor cannot be ruled out.
干燥综合征的病因尚不清楚,但已涉及多种环境和遗传因素。其中,爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)(以及其他病毒,如巨细胞病毒、人类疱疹病毒6型和逆转录病毒)已针对干燥综合征进行了广泛研究,但尚无定论。为了确定EBV感染在干燥综合征患者中的作用,通过硫35原位杂交和聚合酶链反应研究了大唾液腺和小唾液腺活检标本中EBV脱氧核糖核酸(DNA)的存在情况。此外,采用免疫组织化学方法分析了潜伏病毒蛋白EBV潜伏膜蛋白和爱泼斯坦-巴尔核抗原2的存在情况。通过原位杂交检测到病毒DNA在19%的干燥综合征诊断患者和3%的对照者中存在。通过聚合酶链反应发现,所有研究组织的EBV DNA均为阴性。EBV潜伏膜蛋白阳性染色在17%的患者和22%的对照者中可见,而爱泼斯坦-巴尔阳性染色在25%的患者和39%的对照者中发现。活检标本中检测到的EBV DNA频率较低并不表明该病毒本身是干燥综合征的病因。然而,不能排除该病毒作为辅助因子发挥作用的可能性。