Aucher P, Saunier J P, Grollier G, Sebald M, Fauchère J L
Laboratoire de Microbiologie A, Centre Hospitalier Universitaire La Milètrie, Poitiers, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1996 Oct;15(10):820-3. doi: 10.1007/BF01701527.
An enterotoxigenic strain of Bacteroides fragilis was the sole organism isolated from the cerebrospinal fluid of a two-and-a-half-month neonate who had a medullary-colonic fistula as part of a complex congenital malformation, but no brain abscess. A rapid latex particle agglutination test for detection of bacterial antigen was positive for Haemophilus influenzae type b, suggesting that Bacteroides fragilis and Haemophilus influenzae type b might share some capsular antigens. In order to determine the role of the enterotoxin with respect to virulence of the strain, antibodies to a 20 kDa protein were sought in the patient's serum, but Western blot of the culture supernatant revealed only antibodies to a 45 kDa bacterial protein. The patient was successfully treated with metronidazole and imipenem.
从一名两个月半大的新生儿脑脊液中分离出的唯一菌株是产肠毒素脆弱拟杆菌,该新生儿患有作为复杂先天性畸形一部分的髓结肠瘘,但无脑脓肿。检测细菌抗原的快速乳胶颗粒凝集试验对b型流感嗜血杆菌呈阳性,提示脆弱拟杆菌和b型流感嗜血杆菌可能共享一些荚膜抗原。为了确定肠毒素对该菌株毒力的作用,在患者血清中寻找针对20 kDa蛋白的抗体,但培养上清液的蛋白质印迹仅显示针对45 kDa细菌蛋白的抗体。患者接受甲硝唑和亚胺培南治疗成功。