Zietz C, Hotz B, Stürzl M, Rauch E, Penning R, Löhrs U
Department of Pathology, Ludwig Maximilians University of Munich, Germany.
Am J Pathol. 1996 Dec;149(6):1887-98.
Clinical and serological studies provide evidence for a pathogenetically relevant vasculopathy in acquired immune deficiency syndrome (AIDS); however, the morphological status of the endothelium under conditions of human immunodeficiency virus (HIV)-1 infection is only sparsely documented. In this study we adapted an en face preparation technique of endothelium for use in immunohistochemistry and investigated the aortic endothelium of pre-AIDS and AIDS patients (n = 32) in comparison with an HIV-negative group (n = 17). The control group showed a regular pattern of evenly distributed aortic endothelial cells, whereas the endothelial cell pattern in the HIV-1-infected patients was clearly disturbed. Simultaneously, the degree of leukocyte adherence on the aortic endothelium increased significantly. These changes were accompanied by an up-regulation of the vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and E-selectin (ELAM-1). The endothelium turnover increased, and one-half of the HIV-1-infected patients exhibited HLA-DR (major histocompatibility complex class II) antigen in the aortic endothelium. Our results provide evidence for a profound and repeated injury with regeneration and activation of the endothelium in HIV-1 infection. Injury as well as activation of the endothelium impairs its normal regulatory properties. This could have consequences for the maintenance of the blood-brain barrier; it might influence the immunologically important interaction of the endothelium with T cells; and it might trigger Kaposi's sarcoma.
临床和血清学研究为获得性免疫缺陷综合征(AIDS)中与发病机制相关的血管病变提供了证据;然而,人类免疫缺陷病毒(HIV)-1感染条件下内皮细胞的形态学状况仅有少量记录。在本研究中,我们改良了一种用于免疫组织化学的内皮细胞铺片制备技术,并与HIV阴性组(n = 17)比较,研究了艾滋病前期和艾滋病患者(n = 32)的主动脉内皮。对照组显示主动脉内皮细胞分布均匀规则,而HIV-1感染患者的内皮细胞模式明显紊乱。同时,主动脉内皮上白细胞黏附程度显著增加。这些变化伴随着血管细胞黏附分子子-1(VCAM-1)和E-选择素(ELAM-1)的上调。内皮细胞更新增加,并且一半的HIV-1感染患者主动脉内皮中出现HLA-DR(主要组织相容性复合体II类)抗原。我们的结果为HIV-1感染中内皮细胞的深度反复损伤及再生和激活提供了证据。内皮细胞的损伤及激活损害了其正常调节特性。这可能对血脑屏障的维持产生影响;可能影响内皮细胞与T细胞的重要免疫相互作用;还可能引发卡波西肉瘤。