Borrelli M J, Stafford D M, Karczewski L A, Rausch C M, Lee Y J, Corry P M
Department of Radiation Oncology, William Beaumont Hospital, Royal Oak, Michigan 48073, USA.
J Cell Physiol. 1996 Dec;169(3):420-8. doi: 10.1002/(SICI)1097-4652(199612)169:3<420::AID-JCP2>3.0.CO;2-Q.
The objective of this study was to unequivocally demonstrate thermotolerance expression in mammalian cells in the absence of stress-induced synthesis of heat shock proteins (HSPs). Mitotic cells were selected as an experimental system since their genome was in the form of condensed chromosomes and ostensibly incapable of being transcribed; thus, obviating stress-induced HSP gene expression. Asynchronous Chinese hamster ovary (CHO) cells were treated with 0.2 microgram/ml nocodazole to accumulate cells in mitosis for harvest by mitotic shakeoff. Cells were maintained in mitosis with nocodazole during thermotolerance induction, thermotolerance development, and all challenge hyperthermia exposures. Although the heat shock transcription factor was activated by the thermotolerance inducing heat shock, as indicated by gel mobility shift assay, no increase in steady-state HSP mRNA levels was detected, as expected. Preferential synthesis of HSPs from extant mRNA was not detected during thermotolerance development and cellular levels of the 27 kDa, 70 kDa, and 90 kDa heat shock proteins remained constant, as determined by Western Blot analyses. The magnitude and induction threshold of expressed thermotolerance was not diminished when cells were incubated with 10.0 micrograms/ml cycloheximide during thermotolerance development confirming that new protein synthesis was not requisite. Parallel experiments were performed using nonmitotic cells in which protein synthesis was inhibited during thermotolerance development with 10.0 micrograms/ml cycloheximide. As with mitotic cells, high levels of thermotolerance were attained without detectable increases in the cellular content of the 27 kDa, 70 kDa, and 90 kDa heat shock proteins. The results of this study demonstrated that high levels of thermotolerance could be expressed in mitotic cells without stress-induced, preferential synthesis of HSPs, and support the contention that a substantial fraction of thermotolerance expressed in nonmitotic cells also occurs independently of induced HSP synthesis.
本研究的目的是明确证明在没有应激诱导热休克蛋白(HSPs)合成的情况下,哺乳动物细胞中热耐受性的表达。选择有丝分裂细胞作为实验系统,因为其基因组呈浓缩染色体形式,表面上无法转录;因此,避免了应激诱导的HSP基因表达。用0.2微克/毫升诺考达唑处理异步培养的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞,使细胞积累在有丝分裂期,通过有丝分裂震荡收获细胞。在热耐受性诱导、热耐受性发展以及所有挑战性高温暴露期间,细胞用诺考达唑维持在有丝分裂期。尽管如凝胶迁移率变动分析所示,热耐受性诱导热休克激活了热休克转录因子,但正如预期的那样,未检测到稳态HSP mRNA水平的增加。在热耐受性发展过程中未检测到从现存mRNA优先合成HSPs,并且通过蛋白质印迹分析确定,27 kDa、70 kDa和90 kDa热休克蛋白的细胞水平保持恒定。当细胞在热耐受性发展期间与10.0微克/毫升环己酰亚胺一起孵育时,表达的热耐受性的幅度和诱导阈值没有降低,这证实了新的蛋白质合成不是必需的。使用非有丝分裂细胞进行了平行实验,在热耐受性发展期间用10.0微克/毫升环己酰亚胺抑制蛋白质合成。与有丝分裂细胞一样,在27 kDa、70 kDa和90 kDa热休克蛋白的细胞含量没有可检测到的增加的情况下,获得了高水平的热耐受性。本研究结果表明,在有丝分裂细胞中可以表达高水平的热耐受性,而无需应激诱导的HSPs优先合成,并支持这样的观点,即在非有丝分裂细胞中表达的大部分热耐受性也独立于诱导的HSP合成而发生。