Dreyfuss G, Vignoles P, Rondelaud D
Laboratoire de parasitologie, faculté de pharmacie, Limoges, France.
Vet Res. 1996;27(6):599-605.
Two synthetic molluscicides, 3,4-dichloro-2-benzamido-5-nitrothiazole (3,4-dichloro-BNT) and 3,5-dichloro-BNT, were studied to determine their efficacy against the snail Lymnaea glabra. Results were compared with those of a reference molluscicide, niclosamide. Snail exposure to these chemicals markedly increased overall snail mortality during the experiment (96 h). The LC50 values slightly decreased and, at day 4, were lower for the two BNT derivatives than for niclosamide. The effect of several factors on compound toxicity was also studied using lethal concentrations near LC50. Acclimatization duration under controlled conditions had a variable influence upon overall snail mortality according to the compound. No significant variation in the overall mortality was detected in snail groups exposed to 3,4-dichloro-BNT. On the other hand, snail mortality greatly increased in the 3,5-dichloro-BNT-exposed groups when the duration increased from 24 h to 15 days; the same result was obtained in the niclosamide-exposed snails acclimatized for 8 days. Snail mortality increased in the presence of sand, whatever compound was used, and greatly decreased in the presence of marl; it was also higher with water of low calcium content. When the food supply was low, snail mortality greatly decreased in the niclosamide- and 3,4-dichloro-BNT-exposed groups, whereas it increased in the case of 3,5-dichloro-BNT. In the presence of running water, the number of dead snails with 3,4-dichloro-BNT was identical to that of controls, whereas it was greater with the other molluscicides. These experiments, carried out under controlled conditions, demonstrate that the use of a molluscicide in the field must take into account its chemical properties as well as the characteristics of the snail habitat to optimally eliminate snails.
研究了两种合成杀螺剂3,4-二氯-2-苯甲酰胺基-5-硝基噻唑(3,4-二氯-BNT)和3,5-二氯-BNT对光滑椎实螺的杀灭效果。将结果与参考杀螺剂氯硝柳胺的结果进行了比较。在实验期间(96小时),蜗牛接触这些化学物质显著提高了总体蜗牛死亡率。半数致死浓度(LC50)值略有下降,在第4天,两种BNT衍生物的LC50值低于氯硝柳胺。还使用接近LC50的致死浓度研究了几个因素对化合物毒性的影响。在受控条件下的驯化持续时间根据化合物的不同对总体蜗牛死亡率有不同影响。暴露于3,4-二氯-BNT的蜗牛组中未检测到总体死亡率有显著变化。另一方面,当暴露于3,5-二氯-BNT的蜗牛组的驯化持续时间从24小时增加到15天时,蜗牛死亡率大幅增加;在驯化8天的暴露于氯硝柳胺的蜗牛中也得到了相同的结果。无论使用何种化合物,在有沙子的情况下蜗牛死亡率都会增加,而在有泥灰岩的情况下则会大幅降低;在钙含量低的水中蜗牛死亡率也更高。当食物供应不足时,暴露于氯硝柳胺和3,4-二氯-BNT的蜗牛组中蜗牛死亡率大幅降低,而在3,5-二氯-BNT的情况下死亡率则增加。在有流水的情况下,使用3,4-二氯-BNT时死亡蜗牛的数量与对照组相同,而使用其他杀螺剂时死亡蜗牛数量更多。这些在受控条件下进行的实验表明,在田间使用杀螺剂时必须考虑其化学性质以及蜗牛栖息地的特征,以最佳地消灭蜗牛。