Bowen E F, Griffiths P D, Davey C C, Emery V C, Johnson M A
Department of Virology, Royal Free Hospital, London, UK.
AIDS. 1996 Nov;10 Suppl 1:S37-41.
More than 90% of patients with HIV have been infected at some time with cytomegalovirus (CMV) and up to 40% of those with advanced HIV will develop CMV disease. The incidence of CMV disease is increasing but the prognosis for the patient remains poor.
It is therefore important to monitor patients with low CD4+ counts in order to identify those most at risk of developing CMV disease and to treat them before the disease becomes established. Polymerase chain reaction (PCR) is probably the most effective and sensitive method of detecting CMV and a positive result is predictive for development of CMV disease; more than 80% of patients with CMV retinitis are CMV PCR-positive at the time of diagnosis. PCR can also detect the presence of CMV up to 14 months before the development of retinitis.
In patients with detectable CMV, but no evidence of active infection, pre-emptive treatment with ganciclovir or valaciclovir has been shown to reduce the risk of developing retinitis in these high-risk patients. Such oral therapy, which is generally better tolerated than intravenous therapy and results in a better quality of life for the patient, is likely to be more effective at this stage whilst viral loads are low.
CMV PCR can be used to prospectively monitor patients in order to identify those most at risk of developing CMV retinitis. If CMV infection is diagnosed early, while viral loads are still low, pre-emptive oral therapy can be instituted which will reduce the chances of developing retinitis in those patients most at risk.
超过90%的艾滋病病毒(HIV)感染者曾在某个时期感染过巨细胞病毒(CMV),高达40%的晚期HIV感染者会患上CMV疾病。CMV疾病的发病率在上升,但患者的预后仍然很差。
CMV监测:因此,监测CD4+计数低的患者很重要,以便识别那些发生CMV疾病风险最高的患者,并在疾病确立之前对其进行治疗。聚合酶链反应(PCR)可能是检测CMV最有效和最敏感的方法,阳性结果可预测CMV疾病的发生;超过80%的CMV视网膜炎患者在诊断时CMV PCR呈阳性。PCR还可以在视网膜炎发生前14个月检测到CMV的存在。
CMV视网膜炎的治疗:在可检测到CMV但无活动性感染证据的患者中,使用更昔洛韦或伐昔洛韦进行抢先治疗已被证明可降低这些高危患者发生视网膜炎的风险。这种口服疗法通常比静脉疗法耐受性更好,能为患者带来更好的生活质量,在病毒载量较低的现阶段可能更有效。
CMV PCR可用于前瞻性监测患者,以识别那些发生CMV视网膜炎风险最高的患者。如果在病毒载量仍较低时早期诊断出CMV感染,可采用抢先口服疗法来降低那些风险最高的患者发生视网膜炎的几率。