Suppr超能文献

自行车安全头盔预防头部损伤的有效性。一项病例对照研究。

Effectiveness of bicycle safety helmets in preventing head injuries. A case-control study.

作者信息

Thompson D C, Rivara F P, Thompson R S

机构信息

Harborview Injury Prevention and Research Center, Seattle, WA 98104-2499, USA.

出版信息

JAMA. 1996 Dec 25;276(24):1968-73.

PMID:8971066
Abstract

OBJECTIVES

To examine the protective effectiveness of bicycle helmets in 4 different age groups of bicyclists, in crashes involving motor vehicles, and by helmet type and certification standards.

RESEARCH DESIGN

Prospective case-control study

SETTING

Emergency departments (EDs) in 7 Seattle, Wash, area hospitals between March 1, 1992, and August 31, 1994.

PARTICIPANTS

Case subjects were all bicyclists treated in EDs for head injuries, all who were hospitalized, and all who died at the scene. Control subjects were bicyclists treated for nonhead injuries.

MAIN RESULTS

There were 3390 injured bicyclists in the study; 29% of cases and 56% of controls were helmeted. Risk of head injury in helmeted vs unhelmeted cyclists adjusted for age and motor vehicle involvement indicate a protective effect of 69% to 74% for helmets for 3 different categories of head injury: any head injury (odds ratio [OR], 0.31; 95% confidence interval [CI], 0.26-0.37), brain injury (OR, 0.35; 95% CI, 0.25-0.48), or severe brain injury (OR, 0.26; 95% CI, 0.14-0.48). Adjusted ORs for each of 4 age groups (<6 y, 6-12 y, 13-19 y, and > or = 20 years) indicate similar levels of helmet protection by age (OR range, 0.27-0.40). Helmets were equally effective in crashes involving motor vehicles (OR, 0.31; 95% CI, 0.20-0.48) and those not involving motor vehicles (OR, 0.32; 95% CI, 0.20-0.39). There was no effect modification by age or motor vehicle involvement (P=.7 and P=.3). No significant differences were found for the protective effect of hard-shell, thin-shell, or no-shell helmets (P=.5).

CONCLUSIONS

Bicycle helmets, regardless of type, provide substantial protection against head injuries for cyclists of all ages involved in crashes, including crashes involving motor vehicles.

摘要

目的

研究自行车头盔对4个不同年龄组骑自行车者在涉及机动车的碰撞事故中的防护效果,并按头盔类型和认证标准进行分析。

研究设计

前瞻性病例对照研究

研究地点

1992年3月1日至1994年8月31日期间,华盛顿州西雅图地区7家医院的急诊科。

研究对象

病例组为所有在急诊科接受头部损伤治疗的骑自行车者、所有住院患者以及所有在现场死亡者。对照组为接受非头部损伤治疗的骑自行车者。

主要结果

本研究中有3390名受伤的骑自行车者;29%的病例组和56%的对照组佩戴了头盔。对年龄和机动车事故因素进行调整后,佩戴头盔与未佩戴头盔的骑行者相比,在三种不同类型的头部损伤中,头盔的保护效果为69%至74%:任何头部损伤(优势比[OR],0.31;95%置信区间[CI],0.26 - 0.37)、脑损伤(OR,0.35;95% CI,0.25 - 0.48)或严重脑损伤(OR,0.26;95% CI,0.14 - 0.48)。对4个年龄组(<6岁、6 - 12岁、13 - 19岁和≥20岁)分别进行调整后的OR值表明,各年龄组头盔的保护水平相似(OR范围为0.27 - 0.40)。头盔在涉及机动车的碰撞事故(OR,0.31;95% CI,0.20 - 0.48)和不涉及机动车的碰撞事故(OR,0.32;95% CI,0.20 - 0.39)中同样有效。年龄或机动车事故因素对保护效果没有影响修正作用(P = 0.7和P = 0.3)。硬壳、薄壳或无壳头盔的保护效果没有显著差异(P = 0.5)。

结论

无论何种类型的自行车头盔,都能为所有年龄段参与碰撞事故(包括涉及机动车的事故)的骑行者提供显著的头部损伤防护。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验