Fenlon D R, Wilson J, Donachie W
SAC Aberdeen, UK.
J Appl Bacteriol. 1996 Dec;81(6):641-50. doi: 10.1111/j.1365-2672.1996.tb03559.x.
Listeria monocytogenes was isolated in low numbers from a variety of environmental samples associated with the primary production of food, including vegetation, faeces and meat. The organism was rarely detected on growing grass and vegetables prior to processing. The excretion of L. monocytogenes by farm animals was linked to their diet, with animals fed entirely on hay or manufactured diets not excreting detectable levels of Listeria (i.e. absence in 25 g). However, animals fed on silage, which is frequently contaminated with L. monocytogenes, commonly excreted the organism. Transport of live animals over long distances (> 100 km) significantly increased the level of excretion of Listeria, but the contamination of carcasses of sheep and cattle was not high. Pigs and poultry faeces were free of Listeria prior to slaughter and pig carcasses were not found to have Listeria present. Frozen and chilled chicken did show detectable levels reflecting the greater potential for contamination during poultry processing. Samples of minced beef were tested and 21 of 23 samples were positive for L. monocytogenes, demonstrating that processing significantly increases the level of contamination compared to whole carcasses. Multilocus enzyme electrophoresis of a representative selection of the isolates showed that there was a wide range of electrophoretic types present in the primary production environment, relatively few of which have been linked to cases of human listeriosis. However, these types do arise on farms and occasional contamination of food raw material by potentially virulent strains may be sufficient to allow adaptable strains to become established in the processing environment and thus be responsible for more widespread contamination of the food available to the consumer.
从与食品初级生产相关的各种环境样本中分离出了少量的单核细胞增生李斯特菌,这些样本包括植被、粪便和肉类。在加工前,在生长的草和蔬菜上很少检测到这种微生物。农场动物单核细胞增生李斯特菌的排泄与其饮食有关,完全以干草或人工饲料喂养的动物不会排泄出可检测水平的李斯特菌(即25克样本中未检出)。然而,以青贮饲料喂养的动物(青贮饲料经常被单核细胞增生李斯特菌污染)通常会排泄出这种微生物。长途运输活体动物(超过100公里)显著增加了李斯特菌的排泄水平,但绵羊和牛的胴体污染程度并不高。猪和家禽粪便在屠宰前未检出李斯特菌,猪胴体也未发现有李斯特菌存在。冷冻和冷藏鸡肉确实显示出可检测水平,这反映出家禽加工过程中污染的可能性更大。对牛肉末样本进行了检测,23个样本中有21个单核细胞增生李斯特菌呈阳性,这表明与整个胴体相比,加工显著增加了污染水平。对代表性分离株进行多位点酶电泳分析表明,在初级生产环境中存在多种电泳类型,其中与人类李斯特菌病病例相关的相对较少。然而,这些类型确实出现在农场中,潜在致病菌株偶尔对食品原料造成的污染可能足以使适应性强的菌株在加工环境中立足,从而导致消费者可获得的食品受到更广泛的污染。