Mulherin D M, Thurnham D I, Situnayake R D
Department of Rheumatology, City Hospital NHS Trust, Birmingham, United Kingdom.
Ann Rheum Dis. 1996 Nov;55(11):837-40. doi: 10.1136/ard.55.11.837.
To measure erythrocyte glutathione reductase (EGR) activity and riboflavin status, and their relations to disease activity, in rheumatoid arthritis patients compared to healthy controls.
Patients with rheumatoid arthritis were classified as active if there were features of articular inflammation which required initiation or change of disease modifying therapy, and as inactive if they had little evidence of articular inflammation. EGR was measured in patients and healthy controls by a functional assay with or without the addition of flavin adenine dinucleotide (FAD). The ratio of stimulated EGR (with FAD added) to basal EGR (no added FAD), which measures riboflavin status, is known as the EGR activation coefficient (EGRAC). An EGRAC > or = 1.3 represents biochemical riboflavin deficiency.
91 patients with rheumatoid arthritis, including 57 with active disease, and 220 healthy controls were studied. Both basal and stimulated EGR were significantly higher in patients with rheumatoid arthritis (P = 0.0001) than in controls. Biochemical riboflavin deficiency was identified in 41% controls and 33% patients with active rheumatoid arthritis but was significantly less frequent (9%) in patients with inactive compared to active disease (P = 0.02) or healthy controls (P = 0.0006). Pain score, articular index, C reactive protein, and erythrocyte sedimentation rate were increased in patients with riboflavin deficiency (all P < 0.02).
Higher basal and stimulated EGR might be expected in patients with rheumatoid arthritis in response to chronic oxidative stress due to synovial inflammation. The association of riboflavin deficiency with increased disease activity suggests that impaired EGR activity could facilitate continuing inflammation in these patients.
测量类风湿关节炎患者与健康对照者的红细胞谷胱甘肽还原酶(EGR)活性和核黄素状态,并研究它们与疾病活动度的关系。
类风湿关节炎患者若有关节炎症特征且需要启动或改变改善病情的治疗,则分类为活动期;若几乎没有关节炎症证据,则分类为非活动期。通过功能性测定法,在有或无黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)添加的情况下,测量患者和健康对照者的EGR。刺激后的EGR(添加FAD)与基础EGR(未添加FAD)的比值用于衡量核黄素状态,称为EGR活化系数(EGRAC)。EGRAC≥1.3表示生化性核黄素缺乏。
研究了91例类风湿关节炎患者,其中57例为活动期疾病患者,以及220例健康对照者。类风湿关节炎患者的基础EGR和刺激后的EGR均显著高于对照者(P = 0.0001)。生化性核黄素缺乏在41%的对照者和33%的活动期类风湿关节炎患者中被发现,但在非活动期患者中比活动期疾病患者(P = 0.02)或健康对照者(P = 0.0006)明显更少见(9%)。核黄素缺乏患者的疼痛评分、关节指数、C反应蛋白和红细胞沉降率均升高(所有P < 0.02)。
由于滑膜炎症导致的慢性氧化应激,类风湿关节炎患者可能预期具有较高的基础EGR和刺激后的EGR。核黄素缺乏与疾病活动度增加之间的关联表明,EGR活性受损可能促进这些患者的持续炎症。