Wise P H, Pietroni R G, Bhatt V B, Bond C S, Hirst S, Hooker R J
Charing Cross Hospital, London, England.
J R Soc Med. 1996 Oct;89(10):557-60. doi: 10.1177/014107689608901005.
A comprehensive patient information datafile of 320 topics has been developed, subserving the domains of medicine, surgery, gynaecology and paediatrics. The system was designed as loose-leaf sheets capable of being photocopied, as well as a computer-based datafile. In a four-practice study, 73% of consecutive general practice attenders could be issued with the relevant disorder or procedure information sheet. With a questionnaire return rate of 79%, 886 patients rated the three criteria of readability, understandability and usefulness of their leaflets as very or quite easy and very or quite useful in more than 94% of instances. This system could be a valuable adjunct to patient education in both general and hospital practice settings.
已开发出一个包含320个主题的全面患者信息数据文件,涵盖医学、外科、妇科和儿科领域。该系统设计为活页形式,既能复印,也有基于计算机的数据文件。在一项涉及四个诊所的研究中,73%的连续前来普通诊所就诊的患者能够拿到相关疾病或诊疗程序的信息单页。问卷回复率为79%,886名患者将其拿到的单页在可读性、易懂性和实用性这三个标准方面评为在超过94%的情况下非常或比较容易,且非常或比较有用。该系统在普通和医院诊疗环境中都可能成为患者教育的宝贵辅助工具。