Lu D, Margouleff C, Rubin E, Labar D, Schaul N, Ishikawa T, Kazumata K, Antonini A, Dhawan V, Hyman R A, Eidelberg D
Department of Radiology, North Shore University Hospital, Manhasset, New York 11030, USA.
Magn Reson Med. 1997 Jan;37(1):18-23. doi: 10.1002/mrm.1910370105.
Proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) has demonstrated reduction of N-acetylaspartate (NAA) in the epileptogenic temporal lobe. However, the correlation of NAA reduction with cerebral metabolic abnormalities is unknown in temporal lobe epilepsy (TLE). Proton MRS and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG/PET) were used to study 12 unilateral TLE patients with medically intractable seizures and 26 age-matched healthy volunteers. The epileptogenic temporal lobe of each patient was determined by both electroencephalography and FDG/PET. The NAA/choline-plus-creatine (NAA/(Cho+Cr)) ratio correlated significantly with the interictal glucose metabolism (r = 0.54, P < 0.01) in 12 TLE patients. The mean NAA/(Cho+Cr) ratio in the epileptogenic temporal lobe was significantly less than that in the contralateral side (P < 0.01), and less than that in normal control temporal lobes (P < 0.0001). These results suggest that quantitative MRS abnormalities reflect underlying metabolic pathology in TLE.
质子磁共振波谱(MRS)已证实致痫性颞叶中N-乙酰天门冬氨酸(NAA)减少。然而,在颞叶癫痫(TLE)中,NAA减少与脑代谢异常之间的相关性尚不清楚。采用质子MRS和18F-氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描(FDG/PET)对12例药物难治性发作的单侧TLE患者和26名年龄匹配的健康志愿者进行研究。通过脑电图和FDG/PET确定每位患者的致痫性颞叶。12例TLE患者的NAA/胆碱加肌酸(NAA/(Cho+Cr))比值与发作间期葡萄糖代谢显著相关(r = 0.54,P < 0.01)。致痫性颞叶的平均NAA/(Cho+Cr)比值显著低于对侧(P < 0.01),且低于正常对照颞叶(P < 0.0001)。这些结果表明,定量MRS异常反映了TLE潜在的代谢病理。