Lumadue J A, Lanzkron S M, Kennedy S D, Kuhl D T, Kickler T S
Department of Pathology and Medicine, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21287-7061, USA.
Am J Clin Pathol. 1996 Dec;106(6):795-8. doi: 10.1093/ajcp/106.6.795.
Recent studies have focused on the accumulation of cytokines in stored platelet concentrates and the role that these cytokines play in mediating transfusion reactions. To elucidate any additional adverse effects that may be associated with cytokine accumulation, the authors examined whether cytokines, which normally accumulate during routine platelet storage, can cause platelet activation in vitro. Concentrations of IL-6 and IL-8 were first determined for random donor platelet concentrates on days 1 through 4 of storage. Fresh platelets were then incubated with these levels of exogenous cytokines, and activation measured by flow cytometry using a monoclonal antibody directed against p-Selectin. Significant platelet activation was observed with concentrations of cytokines which are normally present in days 3 and 4 of shelf life. The study data demonstrate that levels of cytokines that routinely accumulate in stored platelet products can affect platelet biology. Strategies to reduce cytokine generation during platelet storage may be a method to improve the function and viability of stored platelets used for transfusion.
最近的研究集中在储存的血小板浓缩物中细胞因子的积累以及这些细胞因子在介导输血反应中所起的作用。为了阐明可能与细胞因子积累相关的任何其他不良反应,作者研究了在常规血小板储存过程中通常会积累的细胞因子是否能在体外引起血小板活化。首先测定了随机供者血小板浓缩物在储存第1天至第4天的白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8)浓度。然后将新鲜血小板与这些水平的外源性细胞因子一起孵育,并使用针对p-选择素的单克隆抗体通过流式细胞术测量活化情况。在保质期第3天和第4天通常存在的细胞因子浓度下观察到了显著的血小板活化。研究数据表明,储存的血小板产品中常规积累的细胞因子水平会影响血小板生物学特性。减少血小板储存过程中细胞因子产生的策略可能是一种改善用于输血的储存血小板功能和活力的方法。