Lundberg J O, Nordvall S L, Weitzberg E, Kollberg H, Alving K
Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Arch Dis Child. 1996 Oct;75(4):323-6. doi: 10.1136/adc.75.4.323.
Nitric oxide (NO) is present in exhaled air of humans. This NO is mostly produced in the upper airways, whereas basal NO excretion in the lower airways is low. Children with Kartagener's syndrome have an almost total lack of NO in nasally derived air, whereas adult asthmatics have increased NO in orally exhaled air. NO excretion was measured in the nasal cavity and in orally exhaled air in 19 healthy children, in 36 age matched subjects with asthma, and in eight children with cystic fibrosis. NO levels in orally exhaled air were similar in controls and in children with cystic fibrosis, at 4.8 (SD 1.2) v 5.8 (0.8) parts per billion (ppb), but were increased in asthmatic children who were untreated or were being treated only with low doses of inhaled steroids (13.8 (2.5) ppb). Nasal NO levels were reduced by about 70% in children with cystic fibrosis compared to controls and asthmatics. Measurements of airway NO release in different parts of the airways may be useful in non-invasive diagnosis and monitoring of inflammatory airway diseases.
一氧化氮(NO)存在于人体呼出的气体中。这种NO大多产生于上呼吸道,而下呼吸道的基础NO排泄量较低。患有卡塔格内综合征的儿童鼻腔呼出的气体中几乎完全没有NO,而成人哮喘患者口腔呼出的气体中NO含量增加。对19名健康儿童、36名年龄匹配的哮喘患者以及8名患有囊性纤维化的儿童的鼻腔和口腔呼出气体中的NO排泄量进行了测量。对照组和患有囊性纤维化的儿童口腔呼出气体中的NO水平相似,分别为4.8(标准差1.2)和5.8(0.8)十亿分之一(ppb),但未接受治疗或仅接受低剂量吸入类固醇治疗的哮喘儿童的NO水平有所升高(13.8(2.5)ppb)。与对照组和哮喘患者相比,患有囊性纤维化的儿童鼻腔NO水平降低了约70%。测量气道不同部位的NO释放量可能有助于对气道炎症性疾病进行无创诊断和监测。