Suppr超能文献

[1990 - 1995年图尔高地区初夏型脑膜脑炎(莱姆病)的发病情况——一个新的流行地区?]

[Development of early-summer meningoencephalitis (FSME) in the Thurgau region 1990-1995--a new endemic area?].

作者信息

Baumberger P, Krech T, Frauchiger B

机构信息

Medizinische Klinik, Kantonsspital, Frauenfeld.

出版信息

Schweiz Med Wochenschr. 1996 Nov 30;126(48):2072-7.

PMID:8992627
Abstract

Tick-borne encephalitis (TBE) is a viral infection transmitted by bites of infected ticks. The clinical course is mostly mild, but death occurs in 1-2% of TBE infections and nearly half of patients with meningitis/meningoencephalitis show residual disease, above all chronic headache. TBE-infected ticks occur only in endemic areas. A knowledge of the endemic areas is very important for immunoprophylaxis of TBE. In recent years between 26 and 97 cases of TBE have occurred in Switzerland. The largest endemic areas are in Canton Schaffhausen, the northern part of Canton Zurich and the north-west of Canton Thurgau. Another endemic area is known in the region of Thun in Canton Berne. Another possible endemic area is known in the Zurich Oberland around Elgg, only 7 km from Aadorf in Thurgau. Up to now, Diessenhofen in the north-west of Thurgau was the only known possible endemic area. In 1994 and 1995 we observed an accumulation of TBE infections in western Thurgau. The question was whether there are other endemic areas in Thurgau. In this retrospective analysis we studied the TBE cases in Thurgau between 1990 and 1995 with data derived from the cantonal health authorities reports. Clinical data were taken from case histories of the two cantonal hospitals in Frauenfeld and Münsterlingen, completed by data from family doctors and patients. Between 1990 and 1995 30 TBE infections (1990; 1, 1991: 4, 1992: 3, 1993: 1, 1994: 4 certain, 3 uncertain, 1995: 14) were observed. TBE infections appeared between May and October (maximum in May). 14 patients remembered a bite by a tick several weeks before onset of the illness. 7 bites occurred in the area of Frauenfeld/Aadorf. Only one bite occurred in Diessenhofen. 2 patients were infected in well-known endemic areas in Canton Zurich, a vicinal region in the west of Thurgau. In 1995 the incidence of TBE in Thurgau was 5.4/100000 population. In 9 of the 14 patients recalling a bite by a tick (64.4%), the bites occurred near their domicile. No bite was seen east of a line between Steckborn and Weinfelden. The incidence of TBE in Thurgau in 1995 was clearly higher than the average in Switzerland in recent years (0.46/100000), and higher than in the well-known endemic areas in the vicinity (Schaffhausen 3.95, Zurich 1.31). Based on our data, the region Frauenfeld/Aadorf must be declared a new endemic area for TBE. Probably the well-known endemic area in the Zurich Oberland in the vicinity of Elgg has spread eastward. Persons who are often in the forests of this region should be advised to be vaccinated.

摘要

蜱传脑炎(TBE)是一种由感染蜱叮咬传播的病毒感染。临床病程大多较轻,但1%-2%的TBE感染会导致死亡,近一半的脑膜炎/脑膜脑炎患者会遗留疾病,尤其是慢性头痛。感染TBE的蜱仅出现在流行地区。了解流行地区对于TBE的免疫预防非常重要。近年来,瑞士发生了26至97例TBE病例。最大的流行地区在沙夫豪森州、苏黎世州北部和图尔高州西北部。伯尔尼州图恩地区也有另一个流行地区。苏黎世高地靠近埃尔格的地区是另一个可能的流行地区,距离图尔高州的阿多夫仅7公里。到目前为止,图尔高州西北部的迪森霍芬是唯一已知的可能流行地区。1994年和1995年,我们观察到图尔高州西部TBE感染病例有所增加。问题是图尔高州是否还有其他流行地区。在这项回顾性分析中,我们利用州卫生当局报告中的数据研究了1990年至1995年图尔高州的TBE病例。临床数据取自弗劳恩费尔德和明斯特林根两家州立医院的病历,并由家庭医生和患者提供的数据补充。1990年至1995年期间,共观察到30例TBE感染(1990年:1例,1991年:4例,1992年:3例,1993年:1例,1994年:4例确诊,3例不确定,1995年:14例)。TBE感染出现在5月至10月(5月最多)。14名患者记得在发病前几周被蜱叮咬过。7次叮咬发生在弗劳恩费尔德/阿多夫地区。只有1次叮咬发生在迪森霍芬。2名患者在苏黎世州的知名流行地区、图尔高州西部的一个相邻地区感染。1995年,图尔高州的TBE发病率为5.4/10万人口。在14名回忆起被蜱叮咬的患者中,有9名(64.4%)的叮咬发生在他们住所附近。在施泰克博恩和魏因费尔登之间的一条线以东没有发现叮咬情况。1995年图尔高州的TBE发病率明显高于瑞士近年来的平均水平(0.46/10万),也高于附近知名流行地区(沙夫豪森3.95,苏黎世1.31)。根据我们的数据,弗劳恩费尔德/阿多夫地区必须被宣布为TBE的一个新流行地区。可能苏黎世高地靠近埃尔格的知名流行地区已经向东蔓延。应建议经常前往该地区森林的人接种疫苗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验