Albrecht H
Medizinische Klinik, Universitaetskrankenhaus Eppendorf, Hamburg, Germany.
Clin Infect Dis. 1997 Jan;24(1):64-74. doi: 10.1093/clinids/24.1.64.
AIDS is defined by the occurrence of an opportunistic infection or tumor considered indicative of advanced infection with human immunodeficiency virus (HIV). Even though recent modifications have improved the widely used AIDS case definition issued by the World Health Organization and the Centers for Disease Control and Prevention, the modified version has fallen short of generating a globally functional instrument for the surveillance of HIV-related infections. The clinical AIDS case definition should be as comprehensive as possible. In many countries, only the diagnosis of an AIDS-defining illness will grant the affected patient social benefits or access to medical care. An expanded AIDS case definition is also likely to improve surveillance of HIV-associated morbidity and mortality; increase the awareness of emerging infections; increase the number of clinical endpoints in clinical trials; and facilitate the introduction of diagnostic tests, screening programs, and preventive measures. Examples of opportunistic infections and tumors that could be considered in future modifications of the AIDS case definition are discussed in detail.
获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的定义是出现一种机会性感染或肿瘤,这被视为人类免疫缺陷病毒(HIV)晚期感染的指征。尽管最近的修订改进了世界卫生组织和美国疾病控制与预防中心发布的广泛使用的艾滋病病例定义,但修订版仍未能产生一个全球通用的用于监测与HIV相关感染的工具。临床艾滋病病例定义应尽可能全面。在许多国家,只有确诊患有艾滋病界定疾病的患者才能获得社会福利或医疗服务。扩大艾滋病病例定义也可能会改善对与HIV相关的发病率和死亡率的监测;提高对新出现感染的认识;增加临床试验中的临床终点数量;并促进诊断测试、筛查项目和预防措施的引入。本文详细讨论了在未来艾滋病病例定义修订中可能考虑的机会性感染和肿瘤的例子。