Kübler W, Katz A M
Am J Cardiol. 1977 Sep;40(3):467-71. doi: 10.1016/0002-9149(77)90174-6.
A marked reduction in oxygen tension and adenosine triphosphate (ATP) content accompanies the early "pump" failure of the ischemic heart. However, it appears to be unlikely that decreased ATP supplies for energy-consuming reactions in the myocardial cell cause the observed decrease in myocardial contractility because of the high ATP-affinity of the substrate-binding sites of known energy-consuming reactions in the heart. Furthermore, lack of chemical energy for the contractile proteins and known ion pumps would tend to promote rigor and not a decrease in contractility. Recent evidence suggests that ATP at concentrations greater than those needed to saturate the substrate-binding sites of energy-consuming reactions can exert modulatory effects on ion fluxes. These modulatory effects of ATP could allow a less severe decrease in ATP concentration to inhibit both calcium entry into the myocardial cell and calcium efflux from the sarcoplasmic reticulum. In addition, the large amounts of phosphate liberated from phosphocreatine and ATP could, by causing formation of insoluble calcium-phosphate precipitates, trap calcium in the sarcoplasmic reticulum and mitochondria in the ischemic myocardium. These proposed explanations for the early "pump" failure in the ischemic heart, together with other theories such as intracell acidosis, appear to warrant further study.
缺血性心脏病早期“泵”功能衰竭时,氧张力和三磷酸腺苷(ATP)含量显著降低。然而,心肌细胞中为耗能反应提供的ATP供应减少似乎不太可能导致观察到的心肌收缩力下降,因为心脏中已知耗能反应的底物结合位点对ATP具有高亲和力。此外,收缩蛋白和已知离子泵缺乏化学能往往会促进肌肉僵直,而不是导致收缩力下降。最近的证据表明,浓度高于使耗能反应的底物结合位点饱和所需浓度的ATP,可对离子通量产生调节作用。ATP的这些调节作用可使ATP浓度的降低程度较轻,从而抑制钙进入心肌细胞以及从肌浆网流出。此外,从磷酸肌酸和ATP释放的大量磷酸,可通过形成不溶性磷酸钙沉淀,将钙捕获在缺血心肌的肌浆网和线粒体中。这些关于缺血性心脏病早期“泵”功能衰竭的解释,连同细胞内酸中毒等其他理论,似乎值得进一步研究。